nó làm cho cháu ngạc nhiên. Bởi lẽ chú bảo rằng cả. gia đình sẽ phải chịu
hậu quả của vụ án, điều mà về phần cháu cháu không hiểu; nhưng đó là thứ
yếu, nên cháu rất muốn làm theo tất cả những điều chú chỉ bảo, nhưng cháu
không tin là những ngày lưu trú ở thôn quê kia lại có lợi theo chiều hướng
như chú nghĩ, vì trốn tránh cũng tương đương với thú nhận. Vả chăng, nếu
ở lại đây cháu dễ bị rầy rà hơn thì cháu cũng bảo vệ được tốt hơn.
- Được lắm, - Ông chú nói bằng một giọng tỏ ra thông cảm hơn - tao vừa
đề nghị với mày như thế chỉ là vì tao thấy thái độ dửng dưng của mày ở đây
làm hỏng công hỏng việc và tao cáng đáng thay cho mày thì hơn, nhưng
nếu mày muốn tự mày dốc hết sức lực vào đấy, thì đương nhiên là tốt hơn
nhiều.
- Thế là chúng ta nhất trí với nhau về điều ấy, - K. tuyên bố - và bây giờ
chú có thể nói cho cháu biết trước hết cháu phải làm gì không?
- Phải để cho tao có thì giờ suy nghĩ đã, - Ông chú bảo - mày nên nhớ
rằng đã hai chục năm nay tao rời thành phố, óc nhạy bén cùn đi, chẳng còn
biết phải đi gõ cửa nào nữa. Những mối quan hệ tao từng duy trì với các
nhân vật có lẽ giúp ích được cho mày trong vụ này tự nó đã trở nên lỏng
lẻo. Tao phần nào bị bỏ rơi ở nhà quê, mày biết đấy, chỉ trong những dịp
như dịp này người ta mới nhận ra. Vụ việc của mày đến với tao một cách
khá bất ngờ, tuy rằng lá thư của Erna đã ít nhiều chuẩn bị tinh thần cho tao
và thái độ hiện nay của mày hầu như xác nhận những điều tao linh cảm.
Nhưng chẳng hề gì; điều cốt yếu bây giờ là không để mất một phút nào.
Mồm vẫn còn đương nói, ông đã kiễng chân và ra hiệu gọi một cái ô-tô;
rồi vừa tuôn ra địa chỉ cho người tài xế, ông vừa đẩy K. lên xe.
- Chúng ta đi ngay đến nhà luật sư Huld, - Ông nói - đó là một trong số
những bạn học cũ của tao; chắc mày có nghe tên; mày bảo không à? Lạ
đấy! Thế nhưng ông ấy khá nổi tiếng là luật sư bào chữa cho những kẻ
nghèo khổ. Song đặc biệt nhân cách của ông ấy đã khiến cho tao tín nhiệm.
- Chú định tiến hành ra sao, cháu đồng ý tất. - K. nói, mặc dầu ông chú
của anh xử sự vội vã và bộp chộp.
Đối với một bị cáo, đi chạy luật sư của người nghèo chẳng có gì thú vị
lắm.
