VỤ ÁN KOREAN AIRLINES - Trang 102

thấy sợ. Bên ngoài là bóng đêm, trong máy bay thì như thể có một thế giới
nhỏ, riêng biệt bao trùm lên tôi, siết tôi rất chặt. Tôi như ngạt thở trong cái
không gian kín này. Hơn thế nữa, có thể bom sẽ nổ trước thời hạn! Bất cứ
giây phút nào, tôi cũng có thể bỏ mạng và không ai biết được rằng điều gì
sẽ xảy ra. Ý nghĩ ấy thật khó chịu!
Máy bay cất cánh đúng lịch trình. Tôi cố ngủ mà không được, thành thử cứ
chờn vờn bên tai tôi tiếng người xung quanh trò chuyện. Đa phần đó là
những công nhân Nam Hàn, chủ yếu làm trong ngành công nghiệp dầu khí
và họ mừng rỡ vì được về thăm nhà. Một số người phàn nàn về công ty của
họ cũng như hoàn cảnh nơi họ làm việc, và điều này lại chứng tỏ các hãng
Nam Hàn bóc lột người lao động như thế nào, đúng như những gì chúng tôi
được học.
Cứ mỗi lần cô chiêu đãi viên đi ngang qua tôi, tim tôi lại đập thình thịch.
Gần chỗ của tôi, có một nhân viên an ninh ngồi quan sát hành khách; như
thể, anh ta cứ nhìn tôi chằm chằm.
Tôi lại tìm cách tự trấn an. Tôi nghĩ nếu nhiệm vụ thành công, tôi được
nhận phần thưởng lớn nhất mà tổ quốc có thể trao cho tôi. Tôi cũng nghĩ
đến điều mà tôi được nghe trước khi lên đường ở Bình Nhưỡng: xong việc,
tôi sẽ không bao giờ phải làm điệp viên nữa và cả vụ này sẽ vĩnh viễn được
giữ bí mật. Tôi nuôi hy vọng được trở về với gia đình, và đây là điều tôi
mong ước hơn tất cả mọi thứ khác!
Các hành khách khác đã ngủ, đèn trên máy bay được tắt và chúng tôi chìm
trong bóng tối. Chỉ còn tiếng ù ù đều đều của động cơ máy bay. Tôi liếc
nhìn Kim, dễ thấy là ông đang luyện thiền rất say sưa. Đồng thời, tôi cũng
nhận ra một mạch máu trên cổ ông đập đập theo từng nhịp của tim ông, và
ông phải thở rất gấp để lấy dưỡng khí.
Chuyến bay này, cho dù chỉ kéo dài một giờ mà tôi cảm thấy như nó dài vô
tận. Mọi lo âu và khó khăn tôi gặp phải trước khi lên máy bay đều không
thấm vào đâu với khoảng thời gian này. Tôi không có việc gì khác, ngoài
chờ đợi. Khi người phi công nói trên loa rằng chẳng bao lâu nữa, chúng tôi
sẽ hạ cánh ở Abu Dhabi, chỉ thiếu chút nữa là tôi nhảy cẫng lên. Kim và tôi
nhìn sang nhau, tôi nghĩ rằng cả hai chúng tôi đều nghĩ đến một điều. Càng