Kim Huyn Hee
Vụ án Korean Airlines
Chương 3
Ngay trong tuần lễ đó, chúng tôi được chở đến Ký túc xá Quân sự Kesong,
ở đây đợt tập huấn của chúng tôi bắt đầu một cách nghiêm túc. Ngay những
bó buộc ngặt nghèo mà tôi đã trải qua trong kỳ học quân sự của chỉ là điều
nhỏ nhặt so với những gì tiếp diễn ở đây.
Kesong nằm ở một thung lũng không thể đến gần nổi tại chân núi Ipbul,
cách thế giới văn minh hàng trăm dặm. Chỉ có vài làng nhỏ nằm rải rác
trong vùng lân cận. Trại được dựng trên một diện tích khá lớn vì người ta
đào tạo hàng ngàn học sinh ở đây. Các điệp viên được huấn luyện tại một
thung lũng bí mật, tách rời khỏi toàn thể ký túc xá. Chúng tôi được phân
chỗ ở trong một căn nhà nhỏ, trước kia từng có nhà bếp, buồng giặt và thư
viện. Chúng tôi được nhận một thời gian biểu nghiêm ngặt mà không bao
giờ chúng tôi được chệch đi:
07.30-08.30 Nghiên cứu triết học và những công lao của Kim Nhật Thành
08.30-13.00 Học buổi sáng
13.00-16.00 Ăn trưa và nghỉ ngơi
16.00-17.30 Học buổi chiều
17.30-19.00 Thể dục
19.00-20.00 Ăn tối
20.00-21.00 Võ thuật
21.00-22.00 Hành quân tối
22.00-23.00 Học
23.00 Đi ngủ
Chúng tôi bị bắt ép học tập đến kiệt sức, người ta đo xem cơ thể và tinh
thần chúng tôi có sức chịu đựng đến mức nào. Chúng tôi được học ngắm
bắn một cách thiện xạ với đủ các loại vũ khí. Chúng tôi ở ngoài trời nhiều
ngày, ngủ trong hang cáo. Nhân sinh nhật của Kim Nhật Thành, chúng tôi
hành quân một trăm dặm (160 cây số) trong vòng ba ngày; người ta gọi đây
là Cuộc hành quân Trung thành. Chúng tôi học lái xe với vận tốc lớn, rửa
phim trong phòng tối được làm vội vã. Và trong suốt khoảng thời gian đó