cạnh bà ta, tôi sẽ chạy ngay vô nhà tù hỏi lại cậu ta. Rồi tôi sẽ gọi lại ông
ngay.
Nửa giờ sau, ông cò, từ nhà tù tại Milan, gọi điện qua Las Vegas. Trước
mặt ông là Sergio Della Fano, ốm nhom trong bộ đồ tù, mắt thâm quầng,
vừa vẽ vừa giải thích. Và ông cò nhỏ con với chiếc mũ xứ Basque kêu lên
qua điện thoại:
— Chắc chắn bà ta phạm tội! Bả nói láo đấy. Đã từng có hơi gas trong
phòng của nạn nhân trước khi ông ta chết một năm. Sau khi thoát chết, chính
ông bá tước đã cho gỡ ống dẫn hơi gas. Chàng trai trước mặt tôi đang trình
bày rõ việc này. Hơn nữa, người thợ gỡ đường ống cũng đã xác nhận với tôi.
Bá tước Della Fano từng nói với anh ta: ‘Làm vầy để bà bá tước không ám
sát tôi được nữa!’ Ông có thể bắt giữ bà ta được rồi, ông bạn… Và làm ơn
giam bà ta trong căn phòng khá nhất tại nhà tù của ông, trong khi chờ tôi
sang dẫn độ bà ta.”
Bị bắt, bị trục xuất, nữ bá tước Marietta Della Fano, tên thời con gái là
Marietta Ponti, đã bị kết án tối đa do đồng phạm trong vụ giết người. Nhưng
điều chính yếu là đã gỡ được cô bé thoát khỏi bà ta, và mọi người đều thống
nhất ý kiến rằng gỡ vừa đúng lúc.
(Phóng tác từ một truyện của Bellemare)
