thoại về cuộc chiến, cũng như những bối cảnh quanh vụ đầu độc Turing nổi
tiếng.
Sau khi dọn tới Oxford, bà bỏ không chơi ô chữ nữa mà quay sang trò
ghép chữ Scrabble, trò chơi mỗi khi thuận tiện bà đều chơi với một nhóm
bạn. Hứng lên, bà lăn ghế sang một chiếc bàn thấp trong phòng khách nhỏ,
bảo tôi đi theo bà và đừng bận tâm về việc dọn bàn, khi nào về tới Beth sẽ
lo. Tôi ngại ngùng nhìn bà lấy trong ngăn kéo ra một bộ Scrabble rồi mở ra.
Không thể từ chối được, tôi đành tiêu hết buổi tối đầu tiên của mình ở
Oxford với trò chơi tạo các từ tiếng Anh, đối diện với một bà già gần như
đã thuộc về lịch sử, người cứ sau hai hay ba lần đi lại dùng hết cả bảy chữ
cái của mình, không ngớt cười như một cô bé gái.
