phóng viên P.S. thuật rằng ở một vùng nọ phía Mexique bên Mỹ
châu có một giống khỉ ngày thì là người mà đêm khuya hoá ra chó
sói (loup garrot). Giống này có một sức khoẻ ít có giống vật nào bì
kịp (giống ma cà-rồng khoẻ lắm, độc giả đọc dưới đây sẽ biết), nó
toàn quật xác người chết lên ăn thịt rữa nát, ai vào lúc đó nó sẽ cắn
chết tất. Sau mãi có một vị võ quan người Mỹ một hôm tìm cho
được một con chó sói để săn. Sau những cuộc đấu sức rất kịch liệt
giữa vật với người, con chó sói garrot nọ bị bắt; vị võ quan Mỹ đem
về nhà giam con chó sói kia lại, nhưng chẳng bao lâu thì vị võ quan
bị chết một cách vô cùng thảm khốc.
Thật y như những chuyện ma cà-rồng ở nước ta. Những tài liệu
về ma cà-rồng ở Âu Mỹ còn nhiều lắm, tôi không thể kể hết ví
dụ ra đây được. Ta chỉ nên biết rằng chẳng cứ ở nước ta mới có ma
cà-rồng đâu, nhưng ở khắp thế giới này đều có, nhưng mỗi chỗ
nó hiện ra một cách khác nhau, nghĩa là ma cà-rồng tuỳ thời tiết,
tuỳ địa thế mà biến thể vậy.
Ma cà-rồng ở xứ ta
Ở
xứ ta, thường thường những vùng thượng du, như Sơn La, (Bắc
Kỳ) Cao Lãnh (Nam Kỳ) và nhiều chỗ nữa, không cần kể ra làm gì
cho dài, người ta vẫn thường nói tới ma cà-rồng. Nhiều người
không tin là có. Nhưng sự thực thì giống ma cà-rồng quả là có thực.
Độ vào khoảng mươi mười hai năm trước đây, một bạn ở trên thượng
du đã viết rõ về giống này. Tiếc thay, sách đó lại hết, hiện bây
giờ khó mà kiếm được nên những chuyện ma cà-rồng tôi thuật ở
dưới đây đều không dựa vào sách nào cả, nhưng mà chính là do
những việc tôi đã thấy tận mắt, những cái tôi đã nghe những người
rất thành thực rất thân tín kể lại và xét nghiệm.
a) Giòng giống ma cà-rồng