VỤ BÍ ẨN BẪY CHẾT TRONG HẦM MỎ - Trang 28

Hannibal đột ngột ngồi dậy trên giường.
- Khi bắn phát súng đầu tiên, Thrugon đang ở đâu! Hannibal nói lớn tiếng.
- Hả!... Peter ấp úng trở người.
- Cái… cái gì? Bob nói cà lăm.
- Khi bắn phát súng đầu tiên, Thrugon đang ở đâu? - Hannibal nói lại.
- Lần đầu tiên à? Peter lập lại. Chắc là trong nhà thôi.
- Cậu có thấy ông ấy bước ra khỏi nhà không? Thám tử trưởng hỏi nữa.
Cậu có thấy ông ấy bước ra ngoài sân trước phát súng thứ nhì không?
- Không. Mình nghĩ là không. Lúc đó, mình đang nhìn Doris.
- Mình cũng thế - Hannibl nói. Còn cậu, hả Bob, cậu có thấy Trugon đến từ
đâu trước khi bằn phát súng thứ nhì không ?
- Không thấy.
- Nói cách khác, ông ta có thể ở bất cứ chỗ nào, nhưng mình nghĩ có lẽ ông
ấy không ở trong nhà - Hannibal tuyên bố. Tiếng súng đầu liên bị điếc đến
nỗi lúc đầu mình không nhận ra đó là tiếng động gì nữa... Ngược lại, tiếng
thứ nhì rất rõ và gần hơn. Mình nghĩ lúc bắn phát súng đầu, Thrugon đang
ở trong mỏ...
- Như vậy có nghĩa là sao? Peter hỏi.
- Mình cũng không biết nữa. Nhưng mình không nghĩ ông ấy bắn chó sói
đồng cỏ, bởi vì trong trường hợp đó, con chó đã sủa trước rồi, và ta đã nghe
thấy. Nhưng con chó chỉ sủa sau tiếng bắn súng. Các cậu nghĩ sao về giả
thiết này?... Thrugon bắn vào một cái gì đó trong mỏ, sau đó bước ra và
nhận thấy mình đã đánh thức tất cả hàng xóm. Giả sứ ông ta không muốn
mọi người biết ông ta đã bắn súng trong mỏ. Vậy thì ông làm gì?
Bob và Peter lặng thinh chờ nghe tiếp.
- Thì ông ấy bước ra ngoài, và công khai bắn một phát súng thứ nhì bên
ngoài. Như vậy, mọi người sẽ nghĩ rằng ông đã thật sự bắn vào con chó sói
đồng cỏ.
- Cậu chẳng thua gì Doris! Bob nhận xét.
- Cũng có thể - Hannibal thừa nhận. Nhưng mình bắt đầu tự hỏi không hiểu
hoạt động của ông Thrugon có che giấu điều gì mờ ám hay không? Lỡ
Doris thật tình khi giới thiệu với ta vụ "người hàng xóm đáng ghét”.