VỤ BÍ ẨN CÁI SỌ BIẾT NÓI - Trang 11

- Đứng yên nhé!
Ánh đèn flash loé lên. Hình đã chụp xong.
- Cám ơn - anh phóng viên nói với ba thám tử - Bây giờ xin cho anh biết
tên đi! Và các em có thể giải thích tại sao các em từ chối không bán lại
rương này với giá ba mươi đô-la không? Giá hấp dẫn mà!
- Ồ - Hannibal thản nhiên trả lời - chỉ do tò mò thôi. Em nghĩ rương này
xưa kia là của một diễn viên và tụi em muốn xem trong đó có gì. Tụi em đã
mua rương để chơi, chứ không phải để kinh doanh.
- Vậy em không hy vọng trong đó có châu báu của Nữ hoàng à? - Fred hỏi.
- Nói đùa thôi - Peter kêu - Nhưng trong rương có thể có quần áo cũ.
- Có thể! - Anh phóng viên trẻ thừa nhận - Anh thấy cái tên viết trên rương
“Gulliver Vĩ Đại”, dường như tên nhà hát. À nói về tên, các em chưa cho
anh biết quý danh!
- Đây - Hannibal nói - danh thiếp của tụi em đây. Tụi em là ờ ờ… thám tử.
Hannibal đưa cho anh phóng viên một danh thiếp mà ba bạn luôn mang
theo. Fred đọc:
BA THÁM TỬ TRẺ
Điều tra các loại
???
Thám tử trưởng: HANNIBAL JONES
Thám tử phó: PETER CRENTCH
Lưu trữ và nghiên cứu: BOB ANDY
- Ủa! - Anh phóng viên dương mày lên nói khẽ - Vậy các em là thám tử hả?
Nhưng ba dấu chấm hỏi nghĩa là sao?
- Đó là biểu tượng - Hannibal giải thích. Ba dấu chấm hỏi tượng trưng cho
các vụ bí ẩn được làm rõ, các bài toán phải giải, các vấn đề phải giải quyết.
Đó là nhãn hiệu chuyên môn của tụi em. Tụi em điều tra về tất cả những gì
đáng quan tâm.
- Và hôm nay, điều được các em quan tâm là cái rương cũ của diễn viên
này!
Fred Brown mỉm cười, rồi nhét tấm danh thiếp vào túi.
- Cám ơn các em nhé! Có thể các em sẽ thấy hình mình trong số báo ra tối