VỤ BÍ ẨN CON NGỰA KHÔNG ĐẦU - Trang 112

đất như vậy đã bịt kín lối vào hang. Thế là một nửa sông đã trở thành con
rạch và đã khô cạn đi theo thời gian
- Và trên bản đồ thời đó - Bob nhận xét - không thể nào phân biệt được một
dòng sông với một con rạch.
- Vậy là rút cục ông thiếu úy nói đúng - Peter nói - Đúng là ông đã thấy
Don Sebastian trên ngọn đồi. Thiếu úy đã thấy ông động đậy, nên thiếu úy
tưởng là đã thấy con ngựa động đậy luôn, là vì thiếu úy tưởng đó là ngựa
thật. Thiếu úy không hề biết là có bức tượng.
- Đúng, Peter à. Nhưng ta hãy leo lên đó! Có lẽ ta sẽ tìm ta lời giải của vụ
bí ẩn.
- Ý cậu nói lời giải của vụ mất tích thanh gươm hả? Cậu nghĩ bọn mình đã
bỏ sót một chi tiết khi xem xét tượng à?
- Tro... Bụi… Mưa - Đại dương! - Thám tử trưởng hát lầm rầm - Mình tin
chắc đó là bức thông điệp cuối cùng mà Don Sebastian gởi cho con trai
José. Về việc này, không còn gì nghi ngờ nữa hết. Các bạn thử suy nghĩ đi!
Mưa sinh ra từ đại dương và cuối cùng lại quay về đại dương. Thế còn tro
thì quay về đâu? Bụi thì đi đâu? Nên nhớ rằng dân Tây Ban Nha ở
Californie rất sùng đạo. Họ...
- Tro trở về với tro! - Diego la lên.
- Và cát bụi trở về với cát bụi - Bob nói tiếp - Đó gần giống cái câu người
ta thường đọc trong lễ tang. Dù sao, câu này có nghĩa rằng cuối cùng mọi
vật đều quay về nơi xuất xứ.
- Đúng, Bob à! - Hannibal tán thành - Bị trọng thương, Don Sebastian chỉ
kịp để lại một bức thông điệp mà con trai sẽ hiểu được. Ông chỉ nơi ông đã
giấu thanh gươm của nhà chinh phục. Gươm đã quay trở về nguồn, bên
cạnh chính Cortes.
Nhóm nhỏ vừa mới đến trước tượng cưỡi ngựa.
- Ý cháu muốn nói rằng thanh gươm được giấu trong tượng, giống như cái
bảo vệ bao à? - Chú Titus nói.
- Nhưng bọn mình đã xem xét tượng này rất kỹ mà - Diego bắt bẻ - Thanh
gươm không thể nào giấu bên trong được.
- Cậu đừng nói rằng Don Sebastian đã chôn gươm nhé - Peter nói thêm -