Hannibal hoàn toàn tán thành hai bạn mình và định ngồi xuống một ghế
bành, thì giọng của Konrad vang lên đầy lo lắng:
- Ôi! Trời!... Babal! Peter! Bob! Lại đây xem nhanh!
Ba Thám Tử Trẻ chạy nhanh đến ngưỡng cửa văn phòng. Một bàn viết lớn,
phủ đầy giấy tờ, nằm đối diện cửa vào. Ngay bên cạnh có tủ hồ sơ với các
ngăn kéo mở. Phiếu, hóa đơn và các tài liệu giấy tờ rải đầy dưới đất, lộn
xộn cùng với giấy bỏ từ sọt rác cũng bị đổ ra.
Các ngăn kéo bàn viết đã bị lấy ra và kê bên tường. Gần cửa sổ, phong bì,
hình ảnh và bưu thiếp xếp thành một đống lung tung. Tủ sách bị xịch ra
khỏi tường và những gì chứa trong đó là một mớ hỗn độn khủng khiếp.
- Có tên trộm đã qua đây! Peter nói.
- Dường như thế - Hannibal thở dài. Kẻ làm việc này chắc là vội lắm và
không...
Tiếng nói phía sau lưng cắt ngang lời Hannibal.
- Ccác người làm gì ở đây?
Ba Thám Tử Trẻ quay lại.
Một người đàn ông đang đứng bên dưới cầu thang, chỉ cách đó có vài bước.
Và ông đang cầm cây súng!