VỤ BÍ ẨN CON SƯ TỬ CĂNG THẲNG - Trang 75

* * *

Ba thám tử trẻ họp trong xe lán.
Hannibal nói chuyện một cách trịnh trọng và nghiêm trang, khiến Bob và
Peter cảm thấy hơi lo sợ.
- Cậu muốn nói gì vậy? - Peter hỏi.
- Kết luận của cậu là sao? - Bob hỏi thêm.
Hannibal ra vẻ quan trọng.
- Từ thông tin do Bob cung cấp, mà chính Bob được thông tin qua một bài
báo gì đó, và theo những suy luận sáng suốt của mình, mình tin chắc anh
em Hall - chú Jim và chú Cal - có dính líu đến một vụ án mờ ám: Họ
chuyển lậu kim cương.
- Cái gì? - Bob thốt lên.
- Chú Jim, chú Cal mà buôn lậu kim cương à! - Peter phản đối vì rất mến
chú Jim Hall.
Hannibal có cử chỉ bực bội rồi nói tiếp:
- Theo mình, Cal Hall, người cung cấp thú hoang dã cho anh trai, lợi dụng
những chuyến gởi thú để cùng lúc chuyển kim cương, và nhờ vậy không
phải trả thuế cho hải quan.
Bob nhíu mày.
- Babal à, nhưng kim cương xuất xứ từ Nam Phi, mà chú Cal Hall làm việc
ở Đông phi mà, Mike đã nói vậy.
- Qua điện thoại mình có hỏi Mike chi tiết hơn. Chú Cal cư trú chính thức ở
Tanzanie, nhưng công việc săn thú đòi hỏi chú phải đi đây đó nhiều. Bob à,
cậu đừng quên rằng Nam Phi không phải là nước sản xuất kim cương duy
nhất. Ở Zaire, Côte d’Ivoire, Ghana, và thậm chí ở Tanzanie cũng có đá
quý.
Thám tử trưởng đứng dậy, đi lấy một quyển bản đồ thế giới và mở ra trước
mặt Bob và Peter.
- Đây! Hannibal vừa nói vừa chỉ những quốc gia cậu vừa nói đến. Các cậu
tự xem đi! Đừng quên rằng chú Cal là nhà thám hiểm và bắt thú. Hai nghề
này cho phép chú đi nhiều nước. Và chú gửi thú từ Tanzanie... Tanzanie,