Huganay sẽ làm mọi cách để Bob và anh được trả tự do. Ông ấy đã giữ lời.
Nhưng ông ấy cũng có hứa là sẽ chứng minh rằng ba anh vô tội.
- Thật hả? Harry thốt lên. Vậy thì hay quá!
- Không có gì dễ hơn - Huganay xen vào. Nhưng tôi phải báo cho các cậu
vài chi tiết. Cựu diễn viên Théodule Tick - có thể các cậu đã đoán ra rồi - là
đầu não của một băng trộm tranh hoạt động trong vùng suốt mấy năm nay.
Băng này đã lấy được những bức tranh có giá từ nhà các ngôi sao điện ảnh
không biết cách giữ của cải.
- Hiển nhiên quá! Bob kêu. Chính vì vậy mà ông Tick cư xử một cách lạ
lùng từ mấy năm này. Trộm! Chắc chính ông là kẻ đã giấu tranh dưới thảm
nhựa nhà bếp của anh Harry.
- Có thể không phải đích thân ông ấy lấy tranh - Huganay nhận xét trong
khi xe vẫn chạy. Ông có đồng lõa. Gérald nài ngựa, là một tên. Mà
Théodule Tick dùng rất nhiều nài ngựa, bởi vì họ nhỏ con, dễ chui vào nhà
người ta qua cửa sồ. Ông bán tranh lại cho các nhà sưu tập người Nam Mỹ
giàu có, sẽ không cho ai xem tranh hết. Chính Carlos là người bắt liên lạc
với các nhà sưu tập tranh.
Sau một hồi im lặng, Huganay nói thêm:
- Cách đây hai năm, Théodule không đẩy đi được vài tấm tranh. Hai trong
số khách hàng của ông đã bị bắt bỏ tù sau khi âm mưu lật đổ chính quyền
thất bại. Théodule đã làm gì? Ông giấu mấy tấm tranh đi, rồi báo với đồng
bọn là sẽ bán sau, khi có dịp. Tuy nhiên, do ông không làm gì cả và thời
gian cứ trôi qua, Gérald và Carlos quyết định tự ra tay. Bọn chúng lấy trộm
được ba tấm tranh, mang đến cho Théodule để ông bán, rồi yêu cầu ông
phải cho xem năm - phải, năm cái - tấm tranh mà ông đã giấu.
Sau một hồi im lặng nữa. Hannibal kể tiếp:
- Nhưng cuộc đời thật éo le và đầy ngẫu nhiên! Đúng lúc đó, cảnh sát đang
điều tra về vụ trộm mới nhất, lại để ý đến một người sống trong nhà
Théodule: đó là ba của cậu Harry. Sợ cảnh sát tò mò, Théodule đã giấu ba
bức tranh mà Carlos và Gérald mới lấy cắp ở một chỗ mà chắc chắn cảnh
sát sẽ tìm thấy, và điều này đương nhiên sẽ dẫn đến việc ba của cậu ấy bị
buộc tội.