VỤ BÍ ẨN VÒNG TRÒN THẦN BÍ - Trang 58

Thắng không ăn, chàng bị đụng vào cây. Thời đó không có dây an toàn và
chàng bị bắn ra khỏi xe. Chúng tôi tìm thấy chàng kẹt giữa hai cành cây, ở
nửa dốc ven dường. Chàng bị treo trên đó, đầu nghiêng một bên, gãy cổ.
- Úi chà! Peter kêu.
- Sau đó tập đoàn phù thủy tan rã, Madeline rút về nhà sống ẩn dật, thế là
xong. Bây giờ không còn ai nói chuyện với Madeline nữa, và tôi đoán là
cũng không còn ai nói nhiều về bà nữa.
- Thế còn người đại diện lo việc cho bà. Ông xưa kia làm tài xế cho bà ấy
ạ? Hannibal hỏi
- Tôi biết rất ít về ông này - Farber nói.
Ông xé tờ giấy từ tập giấy trên quầy, viết vào đó địa chỉ của Estelle
DuBarry, số điện thoại của Ted Finley và chỗ làm của Gloria Gibbs ở
Century City. Ông đưa tờ giấy cho ba thám tử. Rồi trong khi ba bạn ra khỏi
tiệm, ông vẫn chống cằm trên quầy, đăm chiêu nhìn trước mặt, chìm đắm
trong kỷ niệm,
- Ông này dễ thương quá - Peter nhận xét khi ra ngoài - và nói nhiều nữa.
- Có lẽ chuyến viếng thăm của ta đã gợi nơi ông khá nhiều kỷ niệm đau
buồn - Bob nói thêm. Khi ta ra đi, ông ấy không hề thấy ta, mà thấy Ramon
Desparto bị treo trên cây, gãy cổ.