VỤ BÍ ẨN VÒNG TRÒN THẦN BÍ - Trang 61

- Không còn ai gặp bà nữa - ông nói thêm. Tài xế của bà, tên Gray, đã nắm
mọi việc trong tay. Khi gọi điện thoại đến, thì chính ông này trả lời và cho
biết bà không muốn nói chuyện với ai. Trong suốt một thời gian, sau khi
Desparto chết, tôi đã cố khuyên ngăn để bà không xa lánh người đời hẳn.
Nhưng cuối cùng tôi bỏ cuộc. Có thể mọi việc sẽ tốt hơn, ngay khi truyền
hình đã mua phim của bà.
- Và các bộ phim bị đánh cắp - Hannibal nói thêm. Bọn trộm đòi tiền
chuộc...
- Tiền này sẽ được trả - Finley tiên đoán. Các bộ phim này vô giá. Khi thế
hệ mới được xem phim, điện thoại tôi sẽ không còn reo nữa. Tất cả mọi
người sẽ muốn được nghe nói về Madeline.
- Thêm một câu hỏi cuối cùng nữa - Hannibal nói. Bác có biết chuyện gì đã
xảy ra với Charles Goodfellow không ạ? Ông là người bạn duy nhất của bà
Madeline Bainbridge mà cháu chưa tìm lại được tông tích.
- Goodfellow hả? Không, tôi cũng không còn liên lạc gì. Anh này cũng
không xuất sắc lắm. Chắc là đã về quê bán đồ ngũ kim rồi!
Hannibal cám ơn. Ted Finley gác máy xuống.
- Không được gì! Thám tử tưởng thông báo. Ông ấy không biết gì và cũng
không giữ được liên lạc với bà Bainbridge.
- Còn Gloria Gibbs - Bob nhận xét - bọn mình biết chỗ bà ấy làm việc.
- Đúng, mình sẽ gọi thử, nhưng mình nghĩ là chỉ phí thời gian mà thôi.
Hannibal quay số điện thoại của đại lý đổi tiền. Chính Gloria Gibbs trả lời.
Bà cũng không có thông tin gì nhiều hơn những bạn khác của Madeline
Bainbridge. Thậm chí, bà còn tỏ ra không tử tế.
- Chuyện xảy ra lâu lắm rồi - bà nói. Và tôi cóc cần biết là đã từng quen
một mụ phù thủy tóc vàng!
- Đúng là phù thủy thật - Hannibal vội vàng đồng tình. Và cô cũng thuộc
tập đoàn phù thủy ấy, phải không ạ?
- Đúng, chuyện vớ vẩn! Tôi không hề thấy thích thú đi nhảy múa dưới ánh
trăng chút nào, trong khi rất muốn đi ngủ!
Gloria Gibbs có còn giữ liên lạc với bà Bainbridge không? Hay với Charles
Goodfellow, là người vắng mặt không? Tất nhiên là không. Còn về Clara