VỤ BÍ ẨN VÒNG TRÒN THẦN BÍ - Trang 62

Adams, thì Gloria cho rằng cô này chỉ là kẻ bị bắt nạt và không đáng quan
tâm. Bà gác máy.
- Bà này không được dễ thương lắm - Hannibal bình luận. Nhưng bà xác
nhận những gì những người khác đã nói. Đúng là có tập đoàn phù thủy,
nhưng nếu có chuyện này, là điều bí mật trong quyển hồi ký của Madeline
Bainbridge, thì đâu có thể làm ai sợ được. Ngoại trừ Charles Goodfellow, là
người mà người ta chưa biết được suy nghĩ và tình cảm, thì quý ông quý bà
còn lại không hề bận tâm lo lắng gì đến mấy trò phù thủy. Vậy là phải tìm
một hướng khác. Trừ phi...
Hannibal nhíu mày im lặng.
- Jefferson Long - thám tử trưởng nói tiếp - là người duy nhất không chịu
thừa nhận mình đã thuộc tập đoàn phù thủy. Nhưng ông không thể nào lấy
cắp quyển hồi ký, bởi vì ông ấy đang phỏng vấn Marvin Gray, vào lúc hồi
ký bị trộm.
- Ông ấy có thể giao cho một ai đó làm thay - Peter bắt bẻ. Chính Gray đã
có thể nói đến quyển hồi ký, rồi sau đó quên đi.
- Cũng có thể, nhưng chắc là khó - Hannibal phán đoán. Nhưng mình rất
nghi ông Long này. Không hiểu cảnh sát hiểu gì về ông.
- Cậu nghĩ ông ấy đóng kịch à? Peter hỏi.
- Mình có cảm giác ông đang diễn một vụ nào đó. Dường như ông quen với
tất cả cảnh sát miền Nam California. Nếu vậy, thì ông ấy cũng phải quen
cảnh sát trưởng Reynolds của ta, ở Rocky. Hay ta xin ý kiến chú Reynolds?
Mình tin vào chú Reynolds hơn là sáu kệ huân chương, huy chương và
bằng khen.