VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 71

Thật chẳng còn gì để... - Ông ta nhắm mắt lại, lắc đầu thật mạnh như thể
đang trục xuất ra khỏi đầu con đỉa vô hình nào đó - Thực sự, ngay cả đối
với kẻ thù cay cú nhất thì tôi cũng không mong chuyện đó xảy ra với họ.
Ông ta lại nhấn nút cầu thang và liếc nhìn chiếc đồng hồ.
- Có vẻ như chúng ta đã làm mọi người xung quanh khó chịu, thưa bác sĩ.
Nhưng dù sao, chúng tôi cũng đã vượt qua - cả Cindy và tôi. Hai chúng tôi
đã gắn bó với nhau và cùng chia sẻ niềm vui khi có Cassie thì chuyện khốn
này lại xảy ra. Thật không thể tin được.
Thang máy tới. Hai nhân viên tình nguyện trẻ và một bác sĩ bước ra. Chúng
tôi cùng vào. Chip nhấn nút xuống tầng một và đứng tựa lưng vào thành
thang máy.
- Ông không biết được cuộc sống sắp tới sẽ tồi tệ với ông thế nào đâu - Ông
ta nói tiếp - Tôi từng là người rất cứng đầu. Có thể nói là quá cứng đầu ấy
chứ - một con người cá nhân chủ nghĩa đến kinh tởm. Có lẽ bởi vì thời trẻ
tôi đã phải nuốt trôi nhiều sự giáo huấn. Nhưng rồi tôi nhận ra rằng tôi là
một người khá bảo thủ, sống theo các giá trị căn bản: tuân thủ các quy tắc,
luật lệ chắc chắn cuối cùng mọi thứ sẽ ổn. Thật là sự ngây thơ vô vọng.
Nhưng khi ta rơi vào một mô thức tư duy nhất định thì luôn cảm thấy mô
thức đó là hoàn hảo, vì thế ta sẽ tiếp tục làm theo nó. Tôi nghĩ nói như thế
là đủ để ông hiểu định nghĩa đức tin của tôi như thế nào. Nhưng rồi tôi
nhanh chóng mất hết đức tin.
Chiếc thang máy dừng lại ở tầng bốn. Một phụ nữ người Tây Ban Nha
khoảng năm mươi tuổi bước ra cùng đứa bé trai chừng mười tuổi. Thằng bé
thấp, đậm và đeo kính. Vẻ mặt đần độn của nó thể hiện không lẫn vào đâu
người bị bệnh đao. Chip nở nụ cười với hai người bọn họ. Thằng bé con
dường như không nhận ra ông ta còn người phụ nữ có vẻ rất mệt nhọc.
Không ai nói chuyện với ai. Hai người bọn họ xuống tầng ba.
Khi cánh cửa đóng lại, Chip không ngớt nhìn chằm chằm vào nó. Khi thang
máy bắt đầu đi xuống, ông ta nói:
- Ông cứ nhìn người phụ nữ đó thì biết. Bà ta không hề mong đợi điều đó,
tức là có con ở tuổi ấy để rồi phải nuôi báo cô nó suốt đời. Những chuyện
như thế sẽ làm đảo lộn hoàn toàn thế giới quan của ông. Đó chính là điều