anh…
- Tôi biết, tôi biết tất cả. Anh là kẻ thù của tôi. Nhưng có sao, anh cứ là kẻ
thù của tôi đi. Tôi không buồn chút nào về chuyện đó.
- Tôi không có gì phản đối cho đến khi mọi chuyện đều là trung thực và
công bằng.
- Anh thật quá say mê theo kiểu Anh đối với cái trò chơi trung thực. Bây
giờ, khi lương tâm anh còn chưa bị khấy động, chúng ta hãy lên đường
ngay thôi. Chúng ta không thể để mất thời gian. Sự có mặt của chúng ta ở
Anh rất ngắn, nhưng có kết quả. Tôi đã hiểu điều tôi muốn biết.
Anh nói điều đó thóang qua, nhưng tôi cảm thấy một sự đe dọa ẩn giấu
trong lời nói của anh.
- Dù sao… - tôi bắt đầu ngừng lại.
- Dù sao… anh muốn nói rằng, rõ ràng là anh hài lòng với vai trò mà anh
đóng. Thôi được, còn tôi, tôi sẽ tập trung vào Jack Renauld.
Jack Renauld! Cái tên này buộc tôi phải rùng mình. Tôi hoàn toàn quên
rằng anh ta đang ngồi tù với triển vọng bị chém đầu. Tôi cảm thấy có nhiều
điều gở. Tôi có thể cứu Bella được, nhưng trong lúc đó tôi đã đẩy một
người vô tội vào cõi chết.
Tôi kinh hoàng xua đuổi ý nghĩ đó ra khỏi đầu. Không thể để xảy ra chuyện
đó. Người ta sẽ bào chữa cho anh ta. Lẽ tất nhiên anh sẽ được tha bổng.
Nhưng nỗi sợ hãi làm tê tái tâm hồn lại chiếm lấy tôi. Thế nếu anh ta không
được tha bổng thì sao? Điều gì sẽ xảy ra khi ấy? Liệu tôi có thể sống với
vết nhơ ấy trong lương tâm được không? Liệu cuối cùng mọi chuyện có
đưa đến chỗ ấy không? Cần phải lựa chọn… Bella hay Jack? Trái tim tôi
mách tôi rằng, tôi, phải bằng mọi giá cứu được cô gái mà tôi yêu. Nhưng
liệu có thể người khác phải trả cái giá đó?
Còn bản thân cô gái sẽ nói gì? Tôi nhớ lại là chưa nói một lời nào với cô ta
về việc Jack Renauld bị bắt giam. Có lẽ đến nay cô ta vẫn hoàn toàn không
