biết gì về việc người yêu trước đây của cô đang ngồi tù, và anh ta bị buộc
tội đã phạm một tội ác ghê gớm mà anh ta không làm… Khi biết điều này,
cô gái hành động ra sao? Liệu cô ta có cho phép người ta hy sinh cuộc sống
của Jack để cứu cô không? Nhất định là cô sẽ không được làm một việc gì
thiếu suy nghĩ. Jack Renauld có thể và chắc chắn có thể được tha bổng mà
không cần đến sự can thiệp của cô gái. Nếu như vậy thì điều đó là tốt.
Nhưng nếu như anh ta không được tha? Câu hỏi khủng khiếp này chưa có
câu trả lời. Cinderella sẽ không bị hình phạt cao nhất đe dọa. Nguyên nhân
phạm tội của cô ta thuộc lại hoàn toàn khác. Cô có thể viện dẫn đến sự
ghen tuông và bực tức cao độ, tuổi trẻ và sự hấp dẫn của cô gái có thể giúp
cô rất nhiều. Bản thân sự việc do sai lầm bi thảm, mà Renauld-cha chứ
không phải Renauld-con bị trừng phạt, không làm thay đổi thành phần tội
phạm. Nhưng dù sao đi nữa, dù sự kết án của tòa có nhẹ đến đâu thì cũng là
một thời gian bị tù kéo dài.
Rõ ràng là cần bảo vệ Bella, và đồng thời Jack Renauld cũng phải được cứu
thoát. Tôi không có chút khái niệm nào về cách thức làm sao thực hiện
được việc đó. Chỉ còn trông cậy vào Poirot. Anh biết điều gì cần làm, anh
có thể cứu người vô tội, dù chuyện gì xảy ra. Anh sẽ tìm một cái cớ nào đó.
Có thể điều đó sẽ khó, nhưng anh có cách làm được.
Tôi đã tự trấn an mình như thế, nhưng trong thâm tâm vẫn thấy hoảng sợ vô
cùng.
