VŨ HỘI HOÁ TRANG - Trang 120

thay đổi biểu tượng của công ty Crescent không? Chúng ta đã đắn đo lo âu
về việc đó suốt hơn một tháng.
- Đúng! – Sibylle Jardin xen vào trong khi bưng tách cà phê và băng qua
phòng đưa cho Gabe – Họ cãi nhau hết ngày này qua ngày khác, cứ như là
quyết định của họ có ảnh hưởng trực tiếp đến vận mệnh của thế giới.
- Cháu thấy chưa? – Chú nàng hỏi, rồi vỗ lên vai nàng một cái, và không
buông vai nàng ra – Tôi phải đi! – Ông bước đi, và dừng lại ở ngưởng cửa,
quay lui nói – Hễ biết được điều gì, tôi sẽ gọi điện thoại, cho anh, Frazier.
- Phải.
Remy nhìn ông ra về, băn khoăn tự hỏi phải chăng tình hình đối với công ty
bảo hiểm ngay thẳng như vậy theo lời ông ta nói, hay chính việc này là điều
rắc rối mà nàng đã cảm thấy. Nhưng làm sao như vậy được? Trước kia nàng
không dự phần vào việc điều hành công ty hàng hải. Do đó, có ai cần đến
nàng, mà nàng chưa cảm thấy, lại là một nhu cầu sinh tử, thậm chí ngay cả
trong trường hợp công ty hàng hải thật sự lâm vào một cuộc khủng hoảng.
Ắt phải là một việc khác.
- Con muốn uống cà phê không Remy?
Remy quay lại, vì khung cửa không còn ai đó nữa.
- Con xin mẹ – Nàng đáp, và quan sát thấy mẹ nàng khẽ ấn tay lên vai
chồng khi đi ngang qua ghế ông ngồi, và ông lơ đễnh đưa bàn tay lên vỗ vỗ
vào bàn tay bà. Một cử chỉ trao đổi giữa họ nói lên sự thương yêu hai chiều,
một mối ràng buộc có vẻ càng chặt chẽ thêm sau 30 năm hôn nhân.
Điều đó khiến nàng phân vân tự hỏi, đã quan sat những cử chỉ ấy lần nào
chưa trong quá khứ, hay là đã coi là đương nhiên.
Nàng theo dõi mẹ nàng rót cà phê từ cái bình bạc vào cái tách sứ, để ý hai
bàn tay thanh tú của bà, các móng tay để dài vừa phải, và tô màu trong. Chỉ
có các tĩnh mạch nổi lên ở lưng hai bàn tay nói lên tuổi tác của bà, ngoài ra,
ngoại hình của bà trông còn rất trẻ.
Ngước nhìn lên, Remy thấy mặt bà cũng vậy, cảm tưởng đầu tiên là bà còn
trẻ, và chỉ khi nhìn kỹ hơn mới thấy làn da mỏng đi ở quanh hai mắt và
miệng. Nhưng mà cái đó không hề làm giảm đi vẻ lịch sự kín đáo, và vẻ
duyên dáng cố ý ở bà, hay sự cương nghị trong tâm hồn bà mà nàng cảm