VŨ HỘI HOÁ TRANG - Trang 268

bờ dốc tiến về chiếc xe hơi.
- Phải, cô chỉ cần xem các trang giấy màu vàng bên dưới đề mục Hiệp Hội
hoa tiêu, và các số điện thoại văn phòng của cả 3 người hoa tiêu đều có ở
đấy.
- Có nghĩa là tôi có thể để cho mấy ngón tay đi tìm giúp cho tôi – Remy
lẩm bẩm.
Remy mỉm cười vì biết không còn phải mất thì giờ và bực mình đi tìm khắp
các cầu tàu, cố tìm cho ra cầu tàu cuối cùng của chiếc tàu dầu ấy ở đấy. Vài
cú điện thoại có thể cho nàng biết, và cả tên các hoa tiêu đã có trên tàu
Dragon trong chuyến xuôi dòng sông.
- Xin lỗi, cô nói gì, tôi không nghe rõ – Charlie nói, và vẫy tay cho một
chiếc xe tải nhẹ hiệu Toyota đang nhấn ga để quành lên đường ở mặt đê.
- Không có gì.
Nàng dừng lại ở đầu xe để chờ cho chiếc xe tải nhẹ đi ngang qua. Chiếc xe
tải vừa đến ngang mặt nàng, thì nó bỗng thắng lại, các bánh xe cào sâu
xuống mặt đường lát vỏ sò và trượt tới rồi dừng lại phía sau nàng một đoạn.
Cửa bên người ngồi mở tung ra ngay, và một người đàn ông mặc âu phục,
thắt cravat màu sẫm, mang một kính gọng vàng bước xuống và cau mày
nhìn nàng. Căn cứ vào các nếp nhăn thẳng đứng rất sâu ở trán ông ta, Remy
nghĩ rằng ông ta thường cau mày nhiều hơn là mỉm cười. Nàng chuẩn bị
nghe thêm một bài giảng về chuyện không được phép tham quan.
- Remy! Tôi nghĩ rằng tôi nhận ra cô. Cô làm gì ở đây?
Chúa ơi, nàng nghĩ thầm, ông ta biết nàng. Nàng không mong gì chuyện
đó, và liếc nhanh vào ông ta, cố xem có điểm nào quen thuộc không, ông ta
hình như vào khoảng ngoài 30 hay mới ngoài 40. Tóc ông ta màu sẫm và
chải thẳng ra sau, một khuôn mặt thực dụng, và nghiêm nghị, không có nét
gì đặc biệt, trừ phi là cặp môi mỏng.
- Thật là một sự ngạc nhiên. Tôi không ngờ lại gặp ông ở đây – Nàng nói,
giả vờ biết ông ta. Nàng đã quyết định một cách vô thức.
- Tôi cũng không ngờ gặp lại cô. Cô có chuyện gì mà ra đây?
Ông ta gắng gượng mỉm cười, nhưng có vẻ không quen mỉm cười. Remy
thoáng có ý nghĩ thật là tiếc, phải chi ông ta không có cái nét cau có thường