VŨ HỘI HOÁ TRANG - Trang 86

đổi ánh sáng trên mặt nàng cùng với sự thay đổi đèn trên sân khấu, và sự
không có chiếc nhẫn nào ở các ngón tay của nàng khi nàng đưa tay lên vỗ
sau mỗi bài hát. Khi buổi biểu diễn chấm dứt anh ta chỉ nhớ có sự tràn đầy
sức sống, sự hăng hái. Sự đam mê của nàng.
Ở tiền sảnh của khách sạn có từ đầu thế kỷ và được trang trí cực kỳ tỉ mỉ,
Cole đưa nàng đi qua đám đông người xem hát ra về còn đứng lại chờ xe.
- Không biết có may mắn có taxi hay không?
- Tối nay cô không đi xe riêng à? – Anh ta đinh ninh nàng đã đi bằng xe hơi
của mình.
- Không. Tôi đã nhờ Gabe cho tôi quá giang khi anh ấy lái xe trở về văn
phòng để lo bản lý đoán của anh ấy – Nàng đáp, rồi liếc nhìn anh ta với vẻ
thách đố – Ông không cùng đường với tôi phải không?
Thêm một cái khăn tay trong tưởng tượng được bỏ xuống đất. Cole có cảm
tưởng cả ngày hôm nay anh ta đi theo những khăn tay ấy. Mỗi lần anh ta
lượm một cái và đem trả cho nàng, anh ta khám phá ra rằng mình đã bị dẫn
đi xa hơn một chút, ngoài dự định của anh ta. Khổ nỗi, anh ta lại “muốn” bị
dẫn đi như thế.
- Tôi có thể sắp xếp để đi qua ngả đó – anh ta chợt nghe mình đáp
- Tôi biết ông có thể, nhưng ông có muốn không?
Anh ta trả lời sau đó mấy phút, khi đỡ nàng lên xe của anh ta. Trong suốt
đoạn đường ngắn đến nhà của gia đình Jardin ở khu Garden. Mùi hương
của người nàng ngào ngạt trong xe, kèm theo tiếng lụa sột soạt do nàng cử
động. Ánh đèn cách quãng trên đại lộ St.Charles bị che bởi các tàn cây sồi
rậm rạp trồng hai bên, làm anh ta luôn luôn nhìn thấy nàng, khi thì một gò
má sáng lên, khi thì đường cong thanh tú của cái cằm ẩn hiện trong bóng
tối. Anh ta có cảm giác kể từ nay hình bóng của nàng sẽ luôn luôn đi chung
với anh ta trong xe.
Theo nàng hướng dẫn, anh ta quẹo từ đại lộ St. Charles vào một đường
hông, rồi quẹo nữa và đậu lại trước một trong những tòa dinh thự cổ kính ở
khu này. Anh ta bước xuống xe và đi vòng qua mở cửa xe cho nàng. Mẹ
anh ta có nhiều mặt cổ hủ, đã nuôi dạy anh ta phải luôn luôn đưa một cô gái
tới tận cửa, không để cho cô ta bước xuống xe ở lề đường mà cho xe chạy