VŨ HỘI HOÁ TRANG - Trang 87

đi. Điểm ấy đã ăn sâu vào tiềm thức nên anh ta không hề quên, tuy rằng anh
ta biết lúc này đưa Remy đến tận cửa có lẽ là một sai lầm.
Bên kia cổng sắt uốn những đường nét rất thanh tú và các bóng đèn của cây
cối dày đặc, các cột kiểu Hy Lạp màu trắng của tòa dinh thự sáng loang
loáng dưới ánh trăng. Anh ta khẽ đỡ khuỷu tay nàng trong lúc họ bước lên
bận thềm trước cổng sắt sơn đen. Nàng đẩy cổng mở ra. Các bản lề được
tra dầu kỹ nên không kêu ken két. Giống hệt như gia đình chủ nhân sản
nghiệp này, Cole tự nhắc nhở mình.
Các bóng đèn ở trong phòng chờ rọi qua các cửa sổ kính nằm hai bên cửa
lớn bằng gỗ sồi, và làm thành hai vũng sáng trên sàn hành lang mặt tiền
bằng gỗ quý. Khi đến cửa sổ có cái búa đồng để gõ sáng choang, nàng quay
lui và đưa cho anh ta một cái chìa khoá. Anh ta nhìn sững vào cái chìa, biết
rằng nếu đưa tay ra cầm, thì có nghĩa là anh ta lượm thêm một cái khăn
nữa.
Anh ta cố giữ không để lộ vẻ gì trên mặt trong khi cầm lấy cái chìa khóa,
tra vào ổ. Lần đầu tiên trong đời, anh ta giận mẹ mình quá chừng. Anh ta
vặn một vòng thật nhanh, tự nhủ rằng đây không phải là một cuộc hẹn hò
đưa nhau đi chơi. Anh ta không phải hôn người để từ giã ra về. Anh ta
không phải hôn nàng gì cả. Anh ta vặn nắm cửa, đẩy cửa vào, rồi quay lại
trả chìa khóa cho nàng, trong khi nàng ngửa bàn tay đón nó. Anh ta ngần
ngừ, rồi thả cái chìa khóa vào giữa lòng bàn tay nàng.
Mấy ngón tay nàng liền nắm lại, các móng tay lấp lánh trong ánh sáng từ
phòng chờ chiếu ra.
- Tôi rất thích buổi hát tối hôm nay và sự hiện diện của ông, Cole – Ánh
vàng trong mắt nàng thách thức anh ta – Cảm ơn ông đã cho quá giang.
- Không có chi – Anh ta máy móc đáp.
- Chúc ông ngủ ngon – Nàng nói, và anh ta ngạc nhiên thấy nàng đi ngang
qua mặt anh vào phòng chờ và quay lại một cách duyên dáng để đóng cửa.
Cửa đã đóng được một nửa, thì nàng ngưng lại và nói như sực nhớ ra.
- Nhân thể, tôi cho ông biết là chiều nay tôi đã gặp bà cụ mẹ ông, tôi thích
bà lắm!
Sửng sốt, anh ta đưa một tay chận cánh cửa đang đóng lại. Xô cánh cửa ra,