VŨNG LẦY - Trang 103

Ronda đã nghe tiếng họ tranh cãi nhưng nghĩ rằng đó là bố mẹ đang gây gổ
nhau.
Ronda nhìn tôi với vẻ mặt khốn khổ, nhưng nàng đã thôi khóc…
Nàng hỏi tôi:
- Ông biết chắc là Richard ư? Nhưng… tôi không ngờ…
Tôi gật đầu:
- Thoạt đầu, tôi nghĩ rằng đó là cha cô. Tôi nghĩ dẫu sao ông ta và Richard
đều có nhúng tay vào ma tuý. Chính vì vậy mà tôi đã dàn dựng cú điện
thoại tống tiền nhằm quan sát phản ứng của ổng.
Rồi quay sang Holloway, tôi nói tiếp:
- Nhưng sau khi nghe ông trả lời điện thoại tống tiền nhằm quan sát phản
ứng của ổng.
Ronda nghẹn ngào:
- Tại sao… Tại sao Richard đã giết Charles?
- Richard nghĩ rằng nếu không giết Charles, y có nguy cơ bị tố cáo.
Richard gượng đứng dậy trong khi tôi hướng mũi súng về phía y.
Y nói:
- Thằng hèn nhát đó hẳn sẽ khai hết. Hắn chẳng can trường và cũng chẳng
có đầu óc. Nếu không có tôi dẫn dắt, hắn chẳng làm được điều gì. Trước
khi giết gã đó, hắn đã gọi điện cho tôi trong trạng thái hoàn toàn hoảng
loạn.
Tôi căm hận nói:
- Nhưng mày giải thích cho hắn hiểu rằng sau khi đã thủ tiêu vài ba tên
trong đường dây ma tuý, bọn mày có thể an toàn rút êm mà?
Bà Holloway nức nở:
- Ồ! Richard, vậy mà con đã hứa với mẹ. Con đã hứa sẽ chấm dứt và mọi
việc sẽ ổn thoả. Con đã hứa mà Richard…
Vẫn chĩa súng vào Richard, tôi nghĩ đã đến lúc gọi điện cho cảnh sát.
Tôi biết trung sĩ Brown rất mừng khi nghe tôi gọi.