- Tôi không muốn tên cậu và việc cậu sắp làm đến tai ông Mulholland. Cậu
hiểu chưa?
Glass cố tình quay phắt lại, làm mặt nghiêm nhìn xoáy vào Riley. Nỗ lực ấy
khiến ông xây xẩm mặt mày. Oái oăm thay, gã Riley vẫn ngồi gặm móng
ngón tay út, lơ đãng nhìn trần nhà và làm như không nghe ông nói. Hắn
thủng thăng:
- Giữ bí mật là việc của tôi mà. Với lại, ông sẽ phải ngạc nhiên vì nếu biết
tìm đúng chỗ, ông sẽ nhận được nhiều thông tin. Hay theo cách nói của ông
là “chi tiết”!
Thốt nhiên, Glass chỉ muốn Riley biến đi cho rảnh mắt. Ông hỏi cộc lốc:
- Cậu có đem theo mẫu hợp đồng chính thức không đó?
Riley cười rụt rè:
- Gì cơ? Tôi không thích hợp đồng. Tôi tin ông.
- Vậy sao? Xét bản chất công việc của cậu, thiết tưởng cậu không tin ai mới
phải.
Riley đứng hẳn dậy, úp cả hai bàn tay vào đũng quần jeans rộng thùng thình
để chỉnh cho ngay. Phải công nhận hắn chẳng tao nhã chút nào:
- Bản chất công việc của tôi ư? Tôi là nhà nghiên cứu, thưa ông Glass.
- Tôi công nhận điều đó. Nhưng cậu chuyên tìm thông tin và sẽ có lúc sự
thật do cậu khám phá làm người thuê cậu không khỏi nhăn mặt. Đó là chưa
kể đến phản ứng từ chủ thể của hoạt động nghiên cứu này.
Riley nghiêng đầu, nheo mắt nhìn Glass đăm đăm:
- Sao ông bảo Bill Lớn không che giấu tội lỗi.
