15. BÍ MẬT GIA ĐÌNH
Từ trước đến giờ, Glass toàn tìm đến phái đẹp để được an ủi. Hồi bé, người
ta hay bảo cậu bé Glass quá gần gũi mẹ. Dì Glass có lần cười khẩy bảo rằng
con trai gì mà cứ đeo lấy mẹ như tình nhân vậy. Glass đến với Louise cũng
bởi kỳ vọng được yên ổn và chở che. Có lẽ lý do chính khiến ông kết nghĩa
tào khang với bà là mong có tấm lá chắn chống đỡ đòn tấn công dồn dập
của cuộc đời. về phần mình, bà mong gì ở ông?
Khi Glass dừng trên đường Bleecker, nhấn chuông cửa, tiếng điện thoại nội
bộ ọ ọe một chút sau đó Alison O’Keeffe lên tiếng hỏi. Glass bèn xưng
danh. Cô gái trẻ chán nản nói giọng buồn buồn:
- Sao em biết chính là anh của em lúc trước? Giờ anh đâu còn như xưa nữa.
Glass nép sát cánh cửa. Hơi thở dồn dập của ông làm mờ tấm lưới kim loại.
Tình cảnh này khiến Glass nhớ hôm toát mồ hôi trong phòng xưng tội cách
nay đã lâu.
- Anh cần nói chuyện chuyện với em.
Im lặng nặng nề.
- Vậy anh lên đi.
Vừa ra khỏi thang máy, Glass đã thấy Alison đứng chờ trước cửa. Cô mặc
áo choàng màu xám ngăn sơn không dính vào quần áo thường. Cô dẫn ông
lên căn hộ lạnh lẽo, chật chội. Ngồi xuống ghế bành, Alison châm điếu
thuốc hiệu Gauloise và khó chịu phun khói lên trần nhà.
- Nào, có chuyện gì cần trao đổi gấp thế?
