Ra đến đường, Glass châm thuốc hút. Ambrose đút tay vào túi quần lắc
đầu:
- Bỏ thuốc đi ông ạ. Tin tôi đi, ông sẽ thấy khác. Thậm chí người ta còn bảo
“có bị đuổi việc cũng nhàn tấm thân” mà.
Lúc chờ đèn chuyển xanh để sang đường, Ambrose hỏi:
- Ngài Mulholland có biết chuyện ông và Dylan Riley không?
- Đã có gì nhiều nhặn đâu mà kể.
Đen cửa đồn rồi nhưng Glass không biết mình đã được đi chưa. Trước nay
ông thấy mỗi Ambrose là cảnh sát tốt, còn cảnh sát tồi nhan nhản, có thể
gặp bất cứ lúc nào. Viên đại úy dừng chân, quay sang ông:
- Chắc ông Glass chưa biết chuyện này. Ông là người cuối cùng nói chuyện
với Dylan Riley qua điện thoại trước khi hắn bị giết. Thế có nghĩa ông
đứng chót danh sách người nói chuyện với Riley lúc hắn còn sống.
- Áp chót chứ?
Ambrose lại toét miệng cười:
- À vâng, phải rồi.
