- Khi bắt tay nghiên cứu, tôi muốn cậu gạt bỏ ý định vạch lá tìm sâu mà đi
cho đúng hướng. Cậu định bắt đầu công việc thế nào đây?
Hai bàn tay Riley đan vào nhau, áp trên cái bụng lép kẹp. Lần này, hắn lắc
lư từ trước ra sau khiến ghế xoay hết tiến lại lui làm bánh xe dưới chân ghế
kêu cọt kẹt.
Riley bĩu môi:
- Về chuyện đó thì... ông cứ tin rằng tôi nhiều thông tin hơn thư viện mạng
Wikipedia.
- Vậy là cậu dùng... máy vi tính và đồ kỹ thuật số ư?
Thật tệ là Glass còn không dùng điện thoại di động. Riley giương đôi mắt
trợn tròn chế giễu ông già Khốttabít trước mặt hắn:
- Đúng rồi. Máy tính và các loại phần mềm chuyên dụng nữa.
Hình như hắn đang bắt chước phương ngữ của dân Anh. Riley tưởng ông là
người Anh chắc? Mặc kệ, thế lại hóa hay.
Cơn thèm thuốc bắt trí tưởng tượng của Glass hoạt động: que diêm xòe lửa,
mùi diêm sinh cháy khét và khói thuốc tràn vào làm cổ họng khô đắng.
Riley vươn cái đầu bé xíu chênh vênh trên cần cổ khẳng khiu, dài như cổ cò
về phía ông:
- Xin mạo muội hỏi một câu. Sau ông đồng ý nhận việc này?
- Việc gì?
- Viết tiểu sử của Bill Lớn ấy.
Glass lạnh lùng:
