- Cái này đáng giá một trăm quan; ngươi cứ đi gọi thiếu úy Trần Ngô
Lang đến đây, ta cho cả.
Viên cai ngục cười hí hí, híp cả hai mắt. Y đòi Nhật Lễ chỉ cho y nhà
thiếu úy. Nhật Lễ nói nhỏ vào tai y: "Nhà ngươi bảo thiếu úy rằng đức vua
có hũ vàng lớn lắm, muốn cho thiếu úy, đến vua chỉ chỗ cho mà đào".
Viên cai ngục không tài nào hiểu nổi cái tên dở hơi kia lại tự xưng là
vua. Chuyện ấy thực hư chưa biết, nhưng việc y có vàng là thực. Cai ngục
liền chạy thục mạng đến nhà Trần Ngô Lang. Gặp thiếu úy, y lại nói các
điều Nhật Lễ dặn. Trần Ngô Lang xem cảnh ngộ của Nhật Lễ lúc này có
phần hơi ái ngại. Ông ta cảm động nữa. Dù sao thì Nhật Lễ cũng xử tốt với
ta. Mấy lần tha tội chết cho ta. Bây giờ ông ấy lại muốn cho ta cả một hũ
vàng nữa. Hóa ra ông ấy không giận ta, không căm ghét ta thật ư?
Ông ta là một con người thánh thiện thật ư? Có phải đến tận bây giờ,
ông ta vẫn chưa hiểu được rằng ta là phường săn, còn ông ấy chỉ là con
mồi? Nếu không hiểu ra điều đó, ông ta chỉ là một kẻ si ngốc đáng thương.
Dù là kẻ ngốc hoặc là bậc thánh, ông ta cũng không tránh khỏi thân phận
một tên tử tù; ta thử đến xem, ông ta cần giúp gì đây.
Thiếu úy lên ngựa, loáng cái đã tới trại tù phường Giang Khẩu. Cai
ngục dẫn ông tới trước song sắt nhà tù. Nhật Lễ ném cho viên cai ngục đĩnh
vàng, rồi bảo:
- Nhà ngươi mở cửa cho thiếu úy vào đây nói chuyện với ta. Ngươi đi
xa ra ngoài kia, không được nghe trộm.
Viên cai ngục mở cửa rồi ngoan ngoãn làm theo lời Nhật Lễ. Cầm đĩnh
vàng trong tay, y tự nhủ: "Với đĩnh vàng này, ta dám thả tất cả lũ chúng
mày".
Cai ngục đi rồi, Nhật Lễ bảo thiếu úy Trần Ngô Lang:
- Ta có hũ vàng, muốn trao nó cho ngươi, và có việc phải nhờ ngươi.
Dịch vào trong này ta nói nhỏ, lỡ có kẻ nào nghe thấy nó hớt tay trên mất
thì sao?
Ngô Lang đi theo được vài bước, Nhật Lễ quay lại bá cổ thiếu úy, như
muốn nói thầm cho riêng thiếu úy nghe. Ngô Lang vội cúi đầu xuống. Nhật
