Glasgow, ba ở Birmingham và ba đêm ở Sheffied, rồi tiếp tục lưu diễn khắp
thế giới trong ba tháng trời ròng rã. Đó là bốn tháng của những đêm diễn
khổng lồ nhất.
Dù vậy, đó mới chỉ là một nửa câu chuyện.
Trong hậu trường là sự bùng nổ của nguồn năng lượng bị dồn nén.
Những thanh niên trẻ, nổi tiếng, xuất hiện trên khắp các tạp chí, các bảng
xếp hạng âm nhạc, tiến vào như nước, cùng nhau lên đường - nói thật với
bạn, chúng tôi đã hóa rồ!
Mỗi đêm, chúng tôi uống không biết điểm dừng. Vodka và Red Bull là
món chúng tôi ưa thích và chúng tôi đã nốc đến hàng gallon
[2]
thức uống đó.
Vệ sĩ của chúng tôi - Paul Higgins - đã liệt kê, tôi và Shane đã uống đến
không biết trời đất trong 50 đêm liên tiếp.
[2] Gallon: đơn vị đo dung tích, mỗi gallon = 4.546 lít Anh (-ND).
Chúng tôi như những con thú bị xổng chuồng. Tình huống lúc đó rất
khác so với thời kì quảng bá hình ảnh nhóm - không có hãng đĩa nhắc nhở
chúng tôi đi ngủ và cư xử phải phép. Chúng tôi không cần phải dậy sớm.
Có cả ngày để nghỉ ngơi trước khi đến giờ lưu diễn vào buổi tối. Tất cả
những người trong ê-kíp lưu diễn được chúng tôi trả tiền. Chúng tôi là
những ông chủ nên đã làm những gì chúng tôi muốn, khi chúng tôi muốn.
Và những gì chúng tôi muốn là tiệc tùng.
Mark: Thực ra chúng tôi được Red Bull tài trợ, nên chính xác mà nói,
chúng tôi chỉ làm việc có lợi cho nhà tài trợ của chúng tôi.
Một ngày đáng nhớ trong lịch sử của Westlife là ở Sheffield trong tour
lưu diễn đầu tiên đó, Kian nhớ lại. Tôi sẽ không bao giờ quên được ngày
đó. Chúng tôi sẽ thực hiện ba đêm diễn liền ở đó, nên nó gần như một cuộc
định cư nhỏ. Chúng tôi tìm thấy một quán rượu gần sân vận động, có vẻ khá
lí tưởng cho một bữa tiệc sau khi đêm diễn kết thúc. Một trong những vệ sĩ
của chúng tôi đã đến nói chuyện với quản lí, đề nghị để chúng tôi được sử
dụng quán sau mỗi show.
Đó là một quán rượu nhỏ rất tuyệt vời, đầy những nhân vật kì quái và thú
vị, hầu hết là các đấng mày râu phương phi vạm vỡ đi xe Ferrari. Họ rất
