Chương 7
Tôi không phải nhờ ai lấy hộ danh sách dân cư trong vùng vì chỉ có mẹ
của cậu phóng viên mới qua đời là người duy nhất có họ Eddings, địa chỉ ở
khu Windsor Farms. Theo danh bạ thành phố, bà ấy sống ở Sulgrave. Nơi
này có những hàng cây chạy dọc con phố rất dễ chịu, nó cũng nổi tiếng với
những khu đất giá trị và các công trình cổ kính từ thế kỷ XVI như tòa nhà
Virginia và Agecroft đã được chuyển bằng tàu thủy từ Anh sang hồi đầu thế
kỷ XX. Tôi gọi cho mẹ Eddings lúc còn chưa muộn lắm nhưng có vẻ như
bà đã ngủ.
- Có phải bà Eddings đấy không ạ? - Sau đó tôi tự giới thiệu.
- Tôi sợ là mình vừa ngủ quên mất. - Bà có vẻ hơi căng thẳng. - Tôi
đang ngồi trong phòng khách xem ti vi. Chúa ơi, tôi thậm chí còn không
biết ti vi đang chiếu gì nữa. Đó là chương trình Công việc tuyệt vời của tôi
trên kênh PBS. Cô đã xem chương trình đó bao giờ chưa?
- Bà Eddings. - Tôi nói. - Tôi chỉ có vài câu hỏi về con trai bà, cậu Ted
ấy. Tôi là bác sĩ giám định pháp y trong vụ này. Và tôi hy vọng chúng ta có
thể nói chuyện trực tiếp. Tôi sống cách chỗ bà chỉ vài khối nhà.
- Có người cũng kể với tôi thế. - Âm điệu miền nam có vẻ nghẹn đi.
- Bây giờ có tiện không, thưa bà? - Tôi hỏi sau một lúc ngập ngừng.
- Tôi rất lấy làm biết ơn. Tên tôi là Elizabeth Glenn. - Bà nói và bật
khóc nức nở.
