đã từng làm việc cho tôi, và theo cách nào đó thì đã chết vì tôi. Tôi cần làm
cho cậu ta những gì tốt nhất có thể.
Danny nằm ở chiếc giường gần bàn số 1, nơi tôi thường xử lý các ca
của mình. Trông cậu sáng nay còn tồi tệ hơn, khiến tôi cảm thấy choáng
váng. Cơ thể cậu lạnh cóng và trong tình trạng cứng đờ, như thể linh hồn đã
bỏ đi luôn sau khi tôi để cậu ở lại. Máu khô vấy khắp mặt và đôi môi nhếch
ra như đang cố gắng thốt lên điều gì đó vào cái lúc cuộc sống đã rời bỏ cậu.
Đôi mắt khép hờ với ánh nhìn vô hồn của người đã chết. Tôi nhìn cái nẹp
đỏ và lại nhớ đến hình ảnh lúc cậu lau sàn. Tôi nhớ lại sự vui vẻ của cậu,
nhớ cả ánh mắt buồn bã khi cậu nhắc đến Ted Eddings và những thanh niên
khác đột ngột từ bỏ cuộc sống.
- Jack. - Tôi gọi Fielding.
Anh đang loanh quanh bên cạnh.
- Tôi nghe đây.
- Tôi sẽ để anh đảm nhận theo ý của anh. - Tôi bắt đầu dán nhãn các
ống xét nghiệm trên xe đây. - Tôi sẽ để anh giúp đỡ nếu anh chắc rằng anh
đồng ý với điều đó.
- Cô muốn tôi làm gì?
- Chúng ta sẽ cùng giải phẫu.
- Không vấn đề gì. Cô muốn tôi chụp ảnh lại không?
- Trước khi chụp ảnh cái xác, anh trải khăn lên bàn đã nhé.
Số của Danny là ME-3098, có nghĩa cậu là ca thứ 30 của năm mới này
trong phạm vi quận trung tâm của Virginia. Sau nhiều giờ nằm trong phòng
lạnh cậu không còn hợp tác với chúng tôi nữa, và khi chúng tôi nâng cậu
lên bàn, hai cánh tay và đôi chân đập mạnh vào kim loại không gỉ khiến nó
kêu ầm ĩ như thể đang cưỡng lại những gì chúng tôi định làm. Chúng tôi cởi
