- Hai mươi bốn năm.
- Chồng bà có quán rượu này trước khi biết bà ư?
- Không.
Maigret tính nhẩm.
- Bà biết ông ta năm bà mười bảy tuổi ư?
- Tôi biết ông ấy trước đó.
- Ông ta bao nhiêu tuổi rồi?
- Bốn mươi bảy.
Cái này không phù hợp với ý kiến của bác sĩ Paul, nhưng sự chênh lệch
không lớn lắm. Maigret đặt ra những câu hỏi để thoả mãn sự tò mò cá nhân
hơn là phục vụ cho công tác điều tra. Ngay ngày đầu tiên đã tìm ra được
căn cước của cái xác không đầu thì thật là lạ lùng.
Người ta nghe thấy tiếng rì rầm nói chuyện và nhìn thấy khói thuốc dâng
lên. Kẻ ra, người vào. Hai người đang chơi bài không chú ý đến mọi người
xung quanh làm như trên đời này duy nhất chỉ có họ mà thôi.
- Bà có ảnh của chồng bà chứ?
- Không.
- Không có một tấm nào ư?
- Không.
- Thế còn ảnh của bà?
- Cũng không. Trừ ảnh ở giấy chứng minh.