kênh sáng hôm nay, khi cảnh sát tới hắn lẩn mất.
- Tại sao?
Maigret hỏi đương sự.
Anh ta làm ra vẻ phớt đời.
- Tôi không muốn trả lời.
- Lapointe, anh nói rõ xem nào - Maigret hỏi người dưới quyền.
- Vì mệt quá nên tôi không nói được nhiều. Tên hắn là Antoine Christin.
Hắn mười tám tuổi, sống cùng mẹ ở Saint-Martin.
Một vài khách hàng nhìn Antoine nhưng không mấy ngạc nhiên vì ở đây
thường có cảnh sát lui tới.
- Anh làm gì trên vỉa hè?
- Không làm gì cả.
- Mặt hắn sát vào ô cửa kính- Lapointe giải thích - Thấy hắn tôi nhớ đến
chuyện Judel đã nói và tôi đuổi theo hắn.
- Tại sao anh chạy trốn nếu anh không làm điều gì xấu cả.
Anh ta ngập ngừng. Biết có hai khách hàng đang chú ý lắng nghe, anh ta
lắp bắp:
- Vì tôi không thích cảnh sát.
- Anh nhìn gì qua cửa kính?
- Cái đó pháp luật không cấm.
