Trong mười phút đồng hồ ông không dám hút thuốc. Khi cô gái trở về có
thêm một nữ y tá khá cao lớn nét mặt sáng sủa và bình tĩnh cùng đi.
- Ông muốn gặp tôi ư?
- Cảnh sát trưởng Maigret ở sở Cảnh sát.
Lucette Calas không bối rối, ngạc nhiên nhìn ông.
- Cha mẹ cô sống ở cảng Valmy ư?
Maigret nhanh chóng nhận ra vẻ cứng rắn trong cặp mắt cô gái.
- Phải. Nhưng...
- Tôi chỉ muốn đặt ra cho cô một vài câu hỏi thôi.
- Giáo sư sắp sửa gọi tôi. Giờ này ông ấy đang đi thăm bệnh nhân. Và...
- Tôi chỉ cần vài phút thôi.
Cô gái lưỡng lự, nhìn xung quanh rồi đẩy một cánh cửa vào một phòng
nhỏ.
Trong phòng có hai chiếc ghế, một cái giường xếp và những dụng cụ hình
như phục vụ cho việc mổ xẻ mà Maigret không biết tên của chúng.
- Đã lâu lắm cô không về thăm cha mẹ ư?
Ông thấy cô khẽ giật mình khi nghe nói đến danh từ "cha mẹ".
- Tôi ít khi về.
- Tại sao?
- Ông đã gặp họ rồi chứ?
