— Tại em thích ngồi trong xe và vã mồ hôi hơn. – Tôi khoanh tay trước
ngực và trừng mắt nhìn chị Meg. Tôi có thể hình dung cảnh chị ấy đang bơi
trong bể bơi khách sạn và gọi nước sô đa từ phòng phục vụ.
— Em có ý kiến. – Tôi giơ ngón tay lên, tuyên bố. – Tại sao không
phải là chị ở lại với bà còn em sẽ bơi trong bể bơi khách sạn?
Meg ngoái lại nhìn xem liệu bà có nghe thấy tôi vừa nói không.
— Ra khỏi xe ngay, – chị giận dữ quát: – Hoặc là mày sẽ làm tổn
thương tình cảm của bà.
Mẹ đột nhiên xuất hiện sau lưng chị Meg:
— Corey! Con đã đến đây rồi! Hãy ra khỏi xe và dành cho bà một nụ
hôn nồng nhiệt.
Nếu có một điều gì mà tôi ghét, đó chính là việc phải hôn một ai đó.
Thật quá rắc rối. Tôi chốt cửa lại, nhưng bà đã tóm được rồi.
— Corey, đừng lo về chuyện ôm hôn. – Bà nói. – Chúng ta có thể chơi
trò nâng bổng nhé. – Bà giơ cả hai tay bế bổng tôi lên, nâng lên quá đầu bà.
Hừm… Có lẽ bà Marsha cũng không đến nỗi nào.
Chúng tôi theo bà vào nhà. Chúng tôi sẽ cùng ăn bữa trưa và sau đó gia
đình tôi sẽ tiếp tục tới Philadelphia. Mà không có tôi.
— Corey, bà đã làm cho cháu một món có thể cháu sẽ thích. – Bà đặt
trước mặt tôi chiếc bánh hăm bơ gơ pho mát và một miếng thịt rán. – Ăn đi
cháu!
Những chiếc bánh pho mát. Tôi rất thích bánh pho mát. Nếu tất cả các
bữa ăn đều như thế này thì có thể tôi sẽ nán lại đây vài ngày.
Tôi cho vào mồm một miếng to:
— Mám mơn mà. – Tôi lúng túng nói. – Thật là ngon.
Tôi đã nuốt xong suất ăn trưa.
— Bà thích lắm. – Bà cười khi đưa cho tôi suất ăn thứ hai. – Cháu ăn
tốt thật.
