tường, trí tuệ sắc sảo, trông như một sinh viên này lôi nó ra làm trò đùa.
Anh ta thấy nó tội nghiệp, không đáng đọc. Cô nhìn xuống và lần đầu tiên
cảm thấy đau đớn vì không hiểu biết.
Trong cách nói của Ames, không hề có chút gì chế nhạo hoặc khinh
người. Trong con người anh, có rất ít tính ấy. Carrie cảm thấy đây chỉ là
một suy nghĩ chân thành của một người cao thượng, một việc đúng đắn để
nghĩ và cô tự hỏi theo anh, còn những gì là đúng. Hình như Ames nhận
thấy cô chăm chú lắng nghe và khá thông cảm với anh, từ đó trở đi anh nói
chuyện với cô là chính.
Người hầu bàn cúi chào và dọn dẹp, chạm tay vào các đĩa thức ăn xem
có đủ nóng không, mang thìa và dĩa tới, làm mọi việc chăm sóc lặt vặt đầy
tính toán để gây ấn tượng về sự xa hoa của bữa ăn, Ames hơi nghiêng về
một bên và kể cho cô nghe về Indianapolis bằng cách thông minh. Anh rất
sắc sảo, phát hiện ra sự tiến triển chính trong kiến thức về điện. Tuy vậy,
anh đồng cảm rất nhanh và sôi nổi với các dạng kiến thức khác và các loại
người. Ánh lấp lánh màu đỏ bên trên tạo cho đầu anh một mẫu đỏ hoe và
làm mắt anh ngời sáng. Carrie nhận thấy mọi nét này lúc Ames ngả về phía
cô, và cảm thấy quá ư trẻ trung. Chàng thanh niên này vượt cô quá xa. Hình
như anh thông minh hơn Hurstwood, đầu óc lành mạnh và tươi tắn hơn
Drouet. Anh có vẻ trong trắng và toàn vẹn, và cô thấy anh quá ư dễ chịu.
Cô cũng thấy Ames quá chú ý đến cô. Cô không ở trong cuộc đời anh, cũng
không hề động chạm gì đến đời anh, song lúc này, khi anh nói chuyện với
cô về những điều đó, chúng rất lôi cuốn cô.
- Tôi chẳng cần là người giàu có, - Ames nói với cô lúc bữa ăn tiếp tục
và thay món, - đừng giàu để chi tiền kiểu này.
- Vậy anh không thích giàu sao? - Carrie nói, thái độ mới mẻ này tác
động mạnh mẽ đến cô lần đầu tiên.
- Không, - Ames nói. - Giàu sang có gì tốt đâu? Người ta không cần
những thứ này vẫn hạnh phúc.
