Carrie, khác với con người xuất thân của cô. Sau buổi diễn, cô về nhà cùng
Lola bằng xe ngựa.
Rồi đến một tuần lễ, quả ngọt thành công đưa đến tận môi cô, hết bát
này đến bát khác. Khoản lương hậu hĩnh dù chưa bắt đầu cũng chẳng sao.
Hình như cả cõi đời đều thích hứa hẹn. Cô bắt đầu nhận được nhiều thư và
thiếp. Một ông Withers nào đó - mà cô không biết mặt mũi ra sao - bằng đủ
mọi cách biết được chỗ ở của cô, cúi chào bước vào.
- Cô sẽ là cái cớ cho phép tôi không mời mà đến, - ông ta nói, - nhưng
cô có nghĩ đến việc đổi căn hộ không?
- Tôi chưa nghĩ đến điều đó, - Carrie đáp.
- Tôi có quan hệ với Wellington
, khách sạn mới ở Broadway. Chắc
cô đã xem thông báo về nó trên báo.
Carrie nhận ra tên của một trong các khách sạn mới nhất và đường bệ
nhất. Cô đã nghe nói đấy là một nơi nguy nga lộng lẫy.
- Thế đấy, - ông Withers nói tiếp, nhận sự cảm ơn của cô. - Hiện chúng
tôi có một số phòng rất tao nhã muốn cô đến xem, nếu cô chưa quyết định ở
đâu trong mùa hè. Các căn hộ của chúng tôi tuyệt vời trong mọi chi tiết, có
nước nóng lạnh, buồng tắm riêng, tầng nào cũng có phòng phục vụ đặc
biệt, thang máy, và đại loại thế. Chắc cô hiểu khách sạn của chúng tôi như
thế nào rồi.
Carrie bình thản nhìn ông ta. Cô tự hỏi có lẽ ông ta cho cô là triệu phú
chăng.
- Giá cả của các ông ra sao? - Cô hỏi.
- Ồ, đây chính là điều tôi đến để nói riêng với cô đây. Giá thông
thường của chúng tôi từ ba đến năm chục đôla một ngày.
- Trời ạ! - Carrie ngắt lời. - Tôi không thể thanh toán bất cứ giá nào
như thế.
