tập y như hồi cô là một trong những người ây, nhận khoản lương còm cho
công việc nặng nhọc gấp trăm lần việc cô đang làm hiện nay. Chao ôi, bây
giờ công việc mới dễ dàng làm sao! Cuộc đời trải đầy hoa hồng và rạng rỡ.
Cô cảm thấy xúc động đến mức cần phải đi bộ về khách sạn để suy nghĩ, tự
hỏi nên làm những gì.
Không có tiền một thời gian dài khiến cô hiểu rõ sự bất lực của nó,
miễn là những thèm muốn thuộc lĩnh vực tình yêu. Với một trăm rưỡi đôla
trong tay, Carrie có thể không cần nghĩ đến phải làm gì một cách đặc biệt.
Nó là một thứ hữu hình, hiển nhiên mà cô có thể sờ thấy và nhìn thấy, là
thứ làm cô vui sướng trong vài ngày, nhưng chóng qua. Hóa đơn khách sạn
của cô không đòi hỏi thanh toán. Quần áo của cô hoàn toàn vừa ý trong một
thời gian. Chỉ một hoặc hai ngày nữa, cô sẽ được nhận một trăm rưỡi nữa.
Có vẻ như bắt đầu không còn là thứ thiết yếu đáng chú ý để duy trì tình
trạng hiện nay của cô nữa. Nếu cô muốn làm việc gì đó giỏi giang hơn hoặc
thú vị hơn, ắt cô phải có nhiều hơn, nhiều hơn nữa.
Lúc này, một nhà phê bình đã khuấy động một trong những cuộc
phỏng vấn đình đám, nổi bật với những quan sát thông minh, thể hiện tài dí
dỏm của mình và phơi bày những ý nghĩ dại dột của các nhân vật nổi tiếng
để giải trí cho công chúng. Anh ta thích Carrie và công khai tuyên bố như
thế, song cũng nói thêm rằng cô chỉ là một cô gái xinh đẹp, vui tươi và may
mắn. Sắc như một lưỡi dao. Tờ Herald muốn tạo một cuộc giải trí để gây
quỹ ngầm, năn nỉ cô xuất hiện miễn phí cùng các nhân vật danh tiếng. Một
tác gia trẻ đến thăm cô, mang theo vở kịch mà anh ta cho là cô rất hợp vai.
Than ôi, cô làm sao mà đánh giá nổi. Nó làm cô bị tổn thương khi nghĩ đến.
Sau đó, cô nghĩ phải gửi tiền vào nhà băng cho an toàn, và thế là cô đi, cuối
cùng đến một nơi cô kinh ngạc nhận ra rằng cánh cửa cho niềm vui trọn
vẹn trên đời không mở.
Dần dà, cô bắt đầu cho rằng vì đang là mùa hè, chẳng có nhiều cuộc
biểu diễn để cô nổi như một ngôi sao. Đại lộ Năm đóng kín, những người
giàu có đã rời dinh thự của họ. Đại lộ Madison khá hơn một chút.
Broadway đầy những nam nữ diễn viên thơ thẩn, tìm kiếm những cuộc hẹn
