quần áo đến cung cách để gợi sự ngưỡng mộ của các cô gái. Bộ complê kẻ
sọc nhỏ của anh ta bằng hàng len nâu, dệt chéo, là thứ hàng mới thời đó,
nhưng đã trở thành trang phục công sở quen thuộc. Vạt gilê cắt thấp lộ ra
ngực áo sơmi trắng sọc hồng hồ cứng. Cánh tay áo khoác lộ ra cổ tay áo
bằng lanh cùng kiểu, cài khuy bẹt, to bằng vàng, gắn đá mã não màu vàng
gọi là “mắt mèo”. Ngón tay anh ta đeo vài cái nhẫn - một cái gắn con dấu
nặng - và từ áo gilê đung đưa sợi dây đeo chiếc đồng hồ vàng tinh xảo, lơ
lửng phù hiệu bí ẩn của Order of Elk
. Toàn bộ trang phục khá vừa vặn,
hoàn chỉnh bằng đôi giày màu nâu đế nặng, bóng lộn và cái mũ fedora màu
xám. Anh ta là tượng trưng cho sự tài trí, cuốn hút và mọi thứ cần phô
trương bản thân, bạn có thể tin chắc rằng khiến Carrie choáng váng ngay từ
cái liếc nhìn đầu tiên.
E rằng loại người này có thể biến mất mãi mãi, hãy để tôi ghi lại vài
đặc điểm nổi bật nhất về cung cách và phương pháp thành công nhất của
anh ta. Lẽ tất nhiên, quần áo đẹp là yếu tố cần đầu tiên, rồi nếu không có
các phụ kiện, anh ta sẽ chẳng là gì. Thể chất khỏe khoắn, kèm thêm sự
thèm muốn đàn bà thúc đẩy. Đầu óc tự do, không cần suy xét các vấn đề
hoặc sức mạnh của thế giới và bị kích thích không chỉ bằng sự tham lam,
mà là sự ham muốn vô độ các khoái lạc trần tục. Phương pháp của anh ta
thật đơn giản. Yếu tố chủ yếu là liều lĩnh, và lẽ đương nhiên được sự khao
khát tình dục mãnh liệt cổ vũ. Hãy để anh ta gặp một thiếu nữ chỉ một lần
thôi, anh ta sẽ tiếp cận cô gái bằng thái độ suồng sã ân cần, không hề nài
xin, bối rối, và kết quả là hầu hết các trường hợp đều được chấp nhận. Nếu
cô gái có vẻ đỏng đảnh, anh ta sẽ uốn nắn mọi quan hệ của cô ta, hoặc nếu
cô ta bắt đầu “đong đưa”, anh ta sẽ gọi ngay cô ta bằng tên. Nếu đến thăm
một cửa hàng, anh ta sẽ lang thang thân mật khắp các quầy và hỏi một số
câu khôn ngoan. Trong phạm vi riêng tư hơn, trên tàu hỏa hoặc ở các trạm
đợi, anh ta đi chậm hơn. Nếu một đối tượng có vẻ dễ tấn công xuất hiện,
anh ta dồn mọi sự chú ý - tán tụng rất phải phép, dẫn đường đến toa hạng
sang, xách giúp túi du lịch, hoặc nếu chưa đủ, chiếm chỗ ngồi bên cạnh, hy
vọng có thể kéo dài cuộc ve vãn tới tận điểm đến của cô ta. Nào gối dựa,
