XỨ CON NGƯỜI - Trang 88

Chiếc xe ca đến tận tối mới đi. Như vậy, Bark được một ngày. Trước

tiên, anh đi lang thang thật lâu và chẳng nói tiếng nào trong cái thị trấn nhỏ.
Đoán là anh lo lắng, Abdallah xúc động:

“Anh sao thế?”
“Chẳng sao cả…”
Bark, bỗng nhiên có những ngày không phải làm lụng gì, anh chới với

trông thấy, chưa cảm nghe được sự hồi sinh của mình. Anh ta cũng có cảm
thấy một hạnh phúc mơ hồ nào đó nhưng ngoài cái hạnh phúc ấy ra, chẳng
có tí gì là khác giữa thằng Bark hôm qua và thằng Bark hôm nay. Vậy mà từ
nay, anh ta sẽ được chia đều cái ánh mặt trời này với mọi người. Và bình
đẳng cái quyền được ngồi đây dưới cái vòm của hiệu cà phê Ả Rập này.
Anh ta ngồi xuống đó. Anh ta gọi nước trà cho Abdallah và cho anh. Ấy là
cử chỉ vua chúa đầu tiên cua Bark. Quyền lực của anh tất làm anh biến đổi.
Nhưng người phục dịch rót trà chẳng kinh ngạc chút nào, như cử chi ấy là
thường. Người rót trà đâu có ngờ rằng anh ta rót trà đây là đang mừng chúc
một con người tự do.

“Ta đi nơi khác đi,” Bark nói.
Họ ngược lên phía quảng trường Kasbah nhô cao trên Agadir.
Các cô ca vũ nhỏ nhắn người Berber đi lại phía họ. Các cô chào đón với

vẻ dịu dàng được thuần hóa đến nỗi Bark tin rằng mình sắp sống lại: các cô
không biết chính các cô đón anh ta vào cuộc sống. Các cô cầm tay anh,
dâng trà, cử chỉ rất dễ thương, nhưng cũng như dâng trà cho mọi người thôi.
Bark muốn kể cho các cô nghe câu chuyện hồi sinh của mình. Các cô cười
khe khẽ. Các cô lấy làm thích vì thấy anh thích. Anh nói thêm, cốt cho các
cô thích thêm: “Tôi hiện nay tên là Mohammed ben Lhaoussin.” Nhưng
điều ấy tuyệt không làm cho các cô kinh ngạc. Tất cả ai ai đều có một cái
tên, nhiều người còn trở về từ nơi xa lắc…

Bark còn lôi Abdallah đến tận thị trấn. Anh lang thang trước các hàng

quán Do Thái, nhìn ra biển, nghi mình có thể đi bất cứ hướng nào tùy mình,
mình tự do… Nhưng cái tự do này đối với anh có chiều cay đắng: nhất là nó
cho anh rõ rằng anh thiếu biết bao những dây nhơ ràng buộc với thế giới
này.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.