“Thật thế ư?” Ian hỏi, liếc mắt sang tôi. Đôi mắt anh như mỉm cười,
khiến trong dạ dày tôi có thứ gì đấy nhộn nhạo. “Không đâu, Angie không
biết nhiều trò cho lắm, nhưng nó rất ngoan. Này nhé, việc đầu tiên chú làm
khi có ai đó đem một chú chó đến đây là phải cố kết bạn với nó. Như thế này
này. Chào Angie. Mày là chó ngoan, nhỉ?”
“Có khi nào cô chó này trả lời lại không ạ?” Hayley hỏi và thế là cả
đám con gái rũ ra cười khanh khách.
Ian khẽ cười gượng, cứ như thể anh ta không chắc là mình có bị gộp
chung vào câu hỏi đùa ấy không, thế là tim tôi chao đảo. Thốt nhiên tôi chợt
nhận ra rằng, mặc dù có dáng vẻ như một tay sát thủ người Nga còn hành vi
thì như một tảng băng buốt giá, Ian McFarland vẫn có thể có chút… chút…
bẽn lẽn.
Thật là hấp dẫn lạ lùng.
Trong vài phút tiếp sau đó, Ian chỉ cho các bé thấy một công đoạn
khám bệnh thông thường là như thế nào, thu hút sự tập trung chú ý của các
bé khá tốt, so với khả năng tập trung dài vốn chẳng tày gang của lũ nhóc.
“Con nghĩ con muốn làm bác sĩ thú y,” Caroline vừa nói vừa đẩy chiếc
kính cận dày cộp lên sống mũi. “Làm bác sĩ thú y có cần phải thông minh
không ạ?”
“Cần chứ con ngố, nên cậu không làm được đâu,” ngay lập tức Keira
đáp lời.
Những lời lẽ ấy sắc bén độc địa như dao, trong một tích tắc, tôi chết
điếng không nói được lời nào. Caroline cúi đầu. “Keira, vậy là quá đủ rồi
nhé!” tôi đanh giọng, nhổm bật dậy khỏi ghế. “Đi ra ngoài phòng đợi kia
mau, đi ngay đi.” Ồ, liệu các điều lệ của đội Brownie có cho phép tôi…
không biết nữa… có cho phép tôi làm gì đấy để thay đổi trái tim nhỏ bé xấu
xa của con bé ấy và khiến cho nó nhận ra được mình đã nanh ác đến thế nào
không nhỉ. Mắt của chính tôi giàn giụa những giọt nước mắt tức tối bất lực,
và hai bàn tay tôi siết chặt.
“Để tôi lo vụ này cho,” Michaela nói khẽ, rồi nắm lấy vai Keira.
