“Phải.” Mark không nhìn vào mắt tôi.
Tim tôi đập nhanh một cách khó chịu. Còn có một từ khác anh đã nói
đến khiến tôi ngừng lại. “Thế ‘bọn anh’ là những ai vậy hả Mark?”
Vẻ mặt anh hơi đanh lại. “À, Muriel chỉ ra rằng… cô ấy nghĩ rằng ý
tưởng ấy hơi… Chỉ là không như những gì bọn anh muốn.”
Muriel. “Thế à, thế thì em vẫn giữ nguyên ý tưởng của em đấy. Em
nghĩ đấy là một ý tưởng rất hay.”
“Được thôi Callie, em muốn nghĩ thế thì tùy em.” Miệng Mark mím
chặt. “Nhưng anh muốn có thêm thứ gì đó khác. Bọn anh sẽ có cuộc họp với
John vào sáng thứ Sáu.”
“Mà anh với Muriel đã nghĩ đến ý tưởng cụ thể nào chưa?” tôi hỏi.
“Nghe này!” Mark quát. Tôi nhảy dựng lên. “Em không phải là người
không thể sai lầm đâu, hiểu chưa? Em làm việc xuất sắc, Callie à – tất cả
chúng ta đều nhất trí về điều này – nhưng em có thể chỉ cho bọn anh một ý
tưởng khác có được không hử? Anh cần có thứ gì đấy vào chiều thứ Năm,
nếu đấy không phải là rắc rối gì lắm, OK?”
Tôi khó nhọc nuốt khan. “Vâng, tất nhiên rồi Mark. Em chỉ… Em sẽ
bắt tay vào làm ngay đây.” Tôi ngừng một chặp. “Buổi họp vào thứ Sáu là
mấy giờ vậy ạ?”
“Em không cần phải tham dự đâu,” Mark cộc cằn đáp rồi dứt lời, anh ra
khỏi phòng tôi, cánh cửa mở ra một khoảng đủ cho tôi có thể nhìn thẳng vào
văn phòng duyên dáng hai màu trắng đen của Muriel ở ngay bên kia hành
lang. Cô ta đang nói chuyện điện thoại, nhưng lại mỉm cười đắc chí với tôi.
Máy tính tôi bỗng báo có một tin nhắn. Anh ta đang ghen! Fleur nhắn.
Tôi thật còn chẳng biết là cô đang nói gì nữa.
Hai tay tôi run lẩy bẩy, còn con tim lại nhộn nhạo trong lồng ngực.
Nghĩa là Muriel đang dòm ngó vào công việc của tôi đấy phỏng? Còn Mark
thì đang nghe lời cô ta. Mẩu quảng cáo cho trang trại Hammill nào có gì
không phải đâu. Chẳng có gì sất. Thế mà tôi lại bị chèn ép để phải nghĩ ra
một ý tưởng hay ho hơn thế.
