Ngày thứ bảy, một ngày trước cuộc tấn công, là một ngày gay cấn nhất cho
đô đốc Nagumo. Trên sàn các mẫu hạm, các phi cơ đậu sát cánh nhau, và
các nhân viên bảo trì tận lực kiểm soát các phi cơ để bảo đảm mọi sự được
tốt đẹp. Sáng sớm hôm đó, bộ Tổng tư lệnh Hoàng gia tại Ðông Kinh loan
báo những tin tức cuối cùng từ Trân châu cảng cho các mẫu hạm của
Nagumo. Tin cuối cùng khá chính xác. Thiếu úy Yoshikawa đã làm nhiệm
vụ do thám Trân châu cảng cho tới phút cuối cùng. Bản tin cuối cùng xác
nhận có 7 chiến hạm và 7 tuần dương hạm Mỹ trong quân cảng, nhưng
không có một mẫu hạm nào. Các phi công Nhật lập tức thay đổi chi tiết tấn
công cho phù hợp với bản tin cuối. Tuy thế họ vẫn hy vọng trong 24 giờ
nữa có thể có mẫu hạm Mỹ vào bến. Tối thứ bảy, Nagumo nhận được bản
tin nữa của bộ Tổng tư lệnh Hoàng gia cho biết Trân châu cảng có 8 chiến
hạm và 15 tuần dương hạm địch.
Ðêm thứ bảy, những tiềm thủy đỉnh Nhật nằm ở những vị trí gần nhất đã có
thể trông thấy các đèn nê-ông sáng trưng trên bãi biển Waikiki, và nghe
thấy các đài phát thanh tại Hawaii chơi các điệu nhạc khiêu vũ. Một pháo
thủ trên chiếc I-24 đã từng đến Hawaii trước kia, đứng trên boong chỉ trỏ
cho đại tá Sasaki biết những lối đi vào Trân châu cảng. Tối hôm đó tất cả
27 tiềm thủy đỉnh Nhật đã bao vây Trân châu cảng. Trung tá Ono phụ trách
tình báo cho Nagumo thu thập các báo cáo cuối cùng thì vẫn không thấy có
mẫu hạm nào của địch, trừ chiếc Enterprise rời Trân châu cảng tuần trước,
và hy vọng sẽ trở về khi cuộc tấn công bắt đầu.
Cũng trong đêm đó, Hoa Thịnh Ðốn nhận được một bản tin đặc biệt. Ðó là
bản trả lời của người Nhật cho người Mỹ. Tổng thống Roosevelt tha thiết
kêu gọi Nhật Hoàng cố gắng giữ hòa bình cho thế giới. Lời kêu gọi này của
Roosevelt không được người Nhật đáp ứng lại. Ðêm đó Nagumo nhận được
tin của Bộ Tư lệnh Hoàng Gia bày tỏ lòng tin tưởng cuộc tấn công sẽ chiến
thắng, nhưng Nagumo thì lại không tin như vậy. Chỉ có một điều được
chính thức xác nhận là đô đốc Kimmel đem tất cả hạm đội Thái Bình
dương vào trong quân cảng như thường lệ, ngoại trừ các mẫu hạm. Không
