"Hỏi Alise ấy." Tiếng kêu chế diễu đến từ cây cầu. Marlys ngồi trên bức
tường đá, đung đưa đôi chân trên bờ tường.
Mắt Blaine nheo lại khi nhìn thấy em gái Gareth đậu trên thành cầu của
mình như một con kên kên. "Cậu nói không có thunderheads
(bão giông)
. Hay
cậu nói dunderheads
(đồ đần độn)
thế?"
Irwin vẫy tay vui vẻ từ cầu. Gareth đảo mắt lên trời. "Cả hai đều không."
Freddie Nhỏ xuất hiện như một hồn ma bên cạnh hắn. Gareth đập dây
cương của Folio vào tay cậu bé. Họ đi thong thả lên con dốc thoai thoải với
Blaine và Gareth dẫn đầu, kết thúc các câu nói của nhau với sự quen thuộc
thoải mái của những người bạn cũ. Rowena giữ một khoảng cách lịch sự
với Lady Alise và cố gắng trong vô vọng để nhét bím tóc của nàng trở lại
vào dây cột gọn gàng của nó. Sau khi bị tuột ra lần thứ ba, nàng cáu kỉnh
giật mạnh cho đến khi bím tóc bên kia cũng bị xổ xuống. Nàng bắt đầu cảm
thấy vô hình như trong chuyến thăm đầu tiên của nàng đến Ardendonne.
Một phần trong nàng muốn tham gia cùng Marlys trên cầu. Ít ra lòng hận
thù của Marlys cũng thừa nhận về sự tồn tại của nàng.
Họ đi qua bên dưới một hàng cây sồi đang đâm chồi nảy lộc. "Cậu định khi
nào sẽ xây dựng những toà tháp mà cha cậu đã lên kế hoạch? Ardendonne
sẽ sụp đổ như một món mứt kẹo trong một cuộc bao vây." Gareth nói.
"Edward* đã mua cho chúng ta hòa bình rồi còn gì," Blaine trả lời. "Tại sao
phải lãng phí vàng cho các khối đá và vôi vữa khi có rất nhiều cách thú vị
khác để chi tiêu nó?"
(*Chắc là tác giải muốn nói đến Vua Edward I của nước Anh (1272-1307) hay còn gọi là Edward
Longshranks và Hammer of Scotland. Có tới 5 đời vua Edward (I…V) lận.)
