lặng nhất và nhẹ nhàng sương khói nhất đã hiện đến bên ta!
Vẻ đẹp của Siêu nhân đã đến viếng ta như một bóng ma. Hỡi các anh em!
Giờ đây các thần linh còn có nghĩa lý gì với ta nữa chứ?
Zarathustra đã nói như thế.
Chú thích:
[1] “Tất cả những gì thường tồn đều chỉ là ẩn dụ biểu trưng”, Nietzsche ám
chỉ đến câu thơ chót của phần II vở kịch Faust của đại thi hào Goethe.
Nietzsche sẽ nhắc tới cùng câu này ở trang 217 (trong sách, thuộc về
chương “Về những bảng giá trị cũ và mới).