170 NHÀ THƠ NGA - Trang 215

-“Liệu em có biết anh tin sự mê say?

Nhưng mà anh giữ quyền cho lý trí

Và sẽ hạnh phúc gấp đôi!”

Yevhen Pavlovych Hrebinka (tiếng Ukraina: Євген Павлович

Гребінка; tiếng Nga: Евге́ний Па́влович Гребёнка, 2 tháng 2 năm

1812 – 15 tháng 12 năm 1848) – là nhà thơ, nhà văn Ukraina và Nga.

Ông sáng tác bằng tiếng Ukraina và tiếng Nga.

Tiểu sử:

Yevhen Hrebinka sinh ở Ubizhyshche, tỉnh Poltava trong một gia đình

địa chủ. Những năm 1825 – 1831 học ở trường gymnazy Ubizhyshche

và bắt đầu làm thơ, viết kịch và truyện ngụ ngôn. Từ năm 1831 đến

năm 1833 phục vụ trong trung đoàn Cô-dắc của vùng tiểu Nga. Từ

năm 1834 chuyển về Saint Petersburg dạy học ở các trường của quân
đội Nga hoàng. Tham gia các nhóm văn học, làm quen với nhiều nhà

văn, nhà thơ, nhà phê bình nổi tiếng ở Saint Petersburg. Hrebinka là

một trong những người đầu tiên đánh giá cao tài năng của Taras

Shevchenko và cùng tham gia bỏ tiền mua tự do cho Taras

Shevchenko.

Yevhen Hrebinka bắt đầu in sách từ năm 1831 (dịch chương 1 trường
ca Poltava của Puskin ra tiếng Ukraina, dịch đầy đủ năm 1836). Năm

1835 in một số truyện như: Малороссийское преданиеСто сорок