Đã được sức dầu cho mãi mãi dẻo dai
Giá chỉ một shilling một hộp.
Để ta gửi cho con hai hộp nhé, con trai?’
‘Cha già rồi, hàm răng cha đã yếu,
Chẳng nhai nổi những gì rắn hơn mỡ cứng
Sao cha vẫn chén bay con ngỗng
Hết sạch cả xương cả mỏ hả cha?
Sao cha lại có thể làm được điều đó?’
Người cha nói:
‘Vì thời trai trẻ
Ta đã tuân theo một nguyên tắc tuyệt vời
Là suốt ngày cãi vã với vợ ta
Cho cơ bắp cứng lên và hàm răng cũng vậy
Giờ già rồi ta cũng vẫn như thế.’
‘Cha già rồi’ Chàng trai lại nói:
‘Ai cũng chê mắt cha chẳng còn tinh
Vậy mà cha đặt con lươn trên mũi
Giữ nó cân bằng, sao tài thế hả cha?’
‘Ta đã trở lời con ba câu hỏi