Bilbo thấy mình cứ chạy quanh hoài (anh chàng tưởng là thế) và vừa chạy
vừa liên hồi gọi to, “Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Fili, Kili, Bombur, Bifur,
Bofur, Dwalin, Balin, Thorin Oakenshield,” trong lúc những người mà anh
chàng không nhìn thấy, không sờ thấy cũng đang làm như vậy ở xung
quanh (thỉnh thoảng lại có thêm một tiếng gọi “Bilbo!”). Nhưng tiếng hô
hét của những người kia cứ mỗi lúc một xa và nhỏ dần, và dù rằng một lát
sau anh chàng thấy dường như tiếng hô hét đã chuyển thành những tiếng
kêu la cầu cứu ở xa tít, thì mọi âm thanh cuối cùng đều im bặt, và anh
chàng bị bỏ lại một mình trong bóng tối hoàn toàn tĩnh lặng.
Đó là một trong những khoảnh khắc khốn khổ nhất của anh chàng. Song
anh chàng đã sớm quyết định rằng có cố gắng làm bất kỳ điều gì trước khi
có chút ánh ngày thì cũng chẳng ăn thua gì, và có mò mẫm loanh quanh
đến mệt nhoài mà không hy vọng kiếm được bữa điểm tâm cho tỉnh người
thì cũng hoàn toàn vô ích. Thế là anh chàng ngồi tựa lưng vào một gốc cây
và lại bắt đầu nhớ, lần này đâu phải lần cuối, đến cái hang hobbit xa xôi của
mình cùng những phòng lương thực đẹp đẽ. Còn đang mải mê nghĩ đến nào
thịt mông lợn xông khói, nào trứng và bánh mì nướng phết bơ thì anh
chàng cảm thấy một cái gì đó đụng vào mình. Một cái gì đó giống như sợi
dây chắc và nhớp nháp đang ghì lên bàn tay trái của anh chàng, và khi cố
nhúc nhích anh chàng thấy chân mình đã bị quấn chặt cũng bằng thứ dây
đó, đến nỗi lúc đứng dậy thì anh chàng ngã lăn quay.
Con nhện khổng lồ trước đó còn bận trói chặt anh chàng trong lúc anh
chàng đang ngủ gà ngủ gật lúc này đã bò đến từ phía sau và xông vào tấn
công anh chàng. Anh chàng chỉ có thể nhìn thấy cặp mắt con vật, nhưng
vẫn cảm thấy những cái chân đầy lông của nó lúc nó cố sức quấn những sợi
tơ kinh tởm xung quanh mình. Thật may là anh chàng kịp thời tỉnh táo. Chỉ
một chút xíu nữa thôi là anh chàng chắc hẳn sẽ chẳng thể nào nhúc nhích
được nữa rồi. Có thể nói anh chàng đã có một cuộc chiến đấu dữ dội trước
khi xổng ra được. Anh chàng đã dùng hai tay đánh lui con vật - nó đang tìm
cách hạ độc làm anh chàng tê cứng, như những con nhện nhỏ vẫn làm đối
với lũ ruồi - rồi anh chàng nhớ đến thanh kiếm của mình nên rút ra. Khi ấy
con nhện nhảy lùi lại và anh chàng có thì giờ cắt đám dây trói quanh đôi
chân. Sau đó đến lượt anh chàng tấn công. Con nhện hiển nhiên là không
quen đối mặt với những sinh vật mang cái ngòi như vậy ở cạnh sườn, nếu
không thì nó đã vội vã bỏ chạy sớm hơn rồi. Bilbo xông vào tấn công trước
