"Bản di chúc được lập trước khi Armand kết hôn," tay luật sư mở đầu.
"Nhưng theo luật Ohio…"
Giọng ông ta đều đều, và Mitch không để ý đến ông ta, thay vào đó anh
chăm chú nhìn Mae. Cô trông có vẻ mệt mỏi. Dĩ nhiên đây là một buổi
chiều tồi tệ, nhưng còn hơn thế nữa. Cho dù là chuyện gì thì những gì đang
xảy ra với cô đều đang trở nên tồi tệ hơn. Và anh không một giây phút nào
tin rằng đó là vì cái chết của Armand. Cô đang lo lắng chuyện gì đó, và theo
một suy đoán, chuyện gì đó chính là về tiền bạc. Cho dù có chuyện gì khác
xảy ra đi chăng nữa, cô vẫn tin rằng cô phải chăm sóc Harold và June. Và
cô cần tiền để làm điều đó, và tài sản của Armand thì cứ biến mất trước mắt
cô, một số bị Armand cuỗm mất trước khi ông ta chết, nửa còn lại giờ lại bị
người đàn bà tham lam Hoa tháng Năm với mái tóc ni lông này phỗng tay
trên.
Điều đó có nghĩa là anh sẽ phải tìm ra điều gì đã xảy ra với những món
đồ mà Armand đã lấy mất.
Điều đó hẳn cũng có nghĩa là anh sẽ phải tìm cho ra cuốn nhật ký.
Mitch nhếch mép. Rốt cuộc thì Mae Belle sẽ đạt được những gì mà cô
muốn.
Tay luật sư tiếp tục đều đều. "…và vì thế, di chúc sẽ vẫn có hiệu lực,
với một nửa tài sản được trao cho người vợ goá, nửa còn lại sẽ được phân
chia theo di chúc. Những điều khoản đó như sau," tay luật sư hắng giọng ra
vẻ quan trọng. "Năm mươi nghìn đô la mỗi người cho June Peace và Harold
Tennyson."
"Thật lố bịch," Barbara nói.
"Bà nói đúng," Mae đáp trả. "Lẽ ra phải gấp mười lần như thế."
"Một nửa số cổ phần trao cho Claud Lewis," tay luật sư tiếp tục. "Và
phần tài sản còn lại dành cho Mae Belle Sullivan." Ông ta liếc nhìn tất cả
mọi người qua cặp kính. "Khá là rõ ràng. Tuy nhiên, có rắc rối ở đây."
Mắt Claud nhấp nháy. "Rắc rối ư?"
