Đó là một lời đề nghị đứng đắn. Dalton đang cố gắng làm một việc
đứng đắn. Điều này sẽ giúp cho Mae thoát khỏi tất cả những rắc rối và cứu
lấy June cùng Harold. Tất cả những gì anh ta cầu xin là một cơ hội.
Mitch cũng muốn giết luôn cả Dalton nữa.
"Không," anh nghe Mae kiên quyết từ chối, và mọi thứ xung quanh anh
xoay trở lại vị trí cũ. "Tôi rất tiếc, nhưng không. Tốt nhất là anh nên đi đi.
Anh sắp muộn bữa ăn tối với Stormy rồi đấy."
Dalton nao núng và rồi bỏ cuộc.
Mae tiễn Dalton ra cửa, và Mitch chờ cô quay trở lại, cố gắng xem xét
xem điều gì đã xảy ra với anh trong nửa giờ qua. Anh ngồi đây, toát mồ hôi
với ý nghĩ Mae sẽ cưới một người đàn ông khác. Chuyện lớn đây. Anh
không muốn kết hôn với cô. Anh không muốn kết hôn với bất kỳ ai cả.
Sẽ như thế nào nếu kết hôn với một người như Mae nhỉ? Và Dalton là
cái loại ngu đần gì khi anh ta chọn tiền và rời xa cô chứ? Anh nhớ đến vẻ
đau đớn trong giọng nói của cô khi cô hét điều đó vào mặt Dalton, và anh
thấy ghét cái vẻ đau đớn đó bởi vì thế nghĩa là cô vẫn còn bị tổn thương vì
những gì mà Dalton đã gây ra cho cô cách đây bảy năm.
Anh không muốn cô nhớ bất cứ điều gì về Dalton. Hay đến tấm séc
khốn kiếp của anh ta.
Anh thò tay vào trong áo rút ví ra, lướt qua đám giấy tờ và hoá đơn mà
anh đã nhét vào đó cho đến khi anh tìm được tờ séc của Claud. Anh xé tờ
séc làm đôi, rồi xé đôi hai nửa, rồi lại xé đôi những mảnh một phần tư đó,
tiếp tục cho đến khi tấm séc biến thành những mảnh li ti. Rồi anh thả những
mảnh li ti đó rơi từ tay anh xuống chiếc gạt tàn trên chiếc bàn cạnh anh. Dù
sao đi chăng nữa, anh chưa bao giờ có ý định rút tiền từ tấm séc này, mà chỉ
sử dụng nó như một quân bài mặc cả với Claud, nhưng là một quân bài mặc
cả cũng là quá đắt nếu như nó làm tổn thương Mae như cái cách mà Dalton
đã làm tổn thương cô.
Rồi cô quay trở vào phòng, chiếc váy đầm mùa hè chậm rãi nhún nhảy
qua lại quanh đôi chân dài và khoẻ mạnh, và Mitch ngắm nhìn cô với vẻ
